Kunstfelsen auf Polnisch?

KaiC · 01.10.2004, 15:24

Hallo Leute,
ich brauch eine Information und zwar, wie Kunstfelsen auf Polnisch geschrieben wird!

Kann mir da einer weiter helfen?

thx
KaiC

fredl · 01.10.2004, 15:52

hab ein mail an unsere poln. filiale geschickt. obs noch arbeiten

was meinst eigentl. mit kustfelsen? hab kunststein gefragt

KaiC · 01.10.2004, 18:11

synthetisch hergestellte Felsen, zb aus Polyester/Fiberglas…

fredl · 01.10.2004, 23:34

aha

aber leider hab ich noch keine antwort. viell. am montag. oder is es dann zu spät?

KaiC · 02.10.2004, 11:53

es ist e nicht so dringend, danke für die bemühung!

rev.antun · 02.10.2004, 12:00

sinngemäss würde es "sztukakamieñ" lauten

HTH

fredl · 05.10.2004, 11:48

also, laut unseren polen könnte es : "sztuczny kamien" heissen.

rev, hast ziemlich recht ghabt

btw: buchstabierwettbewerb in polnisch wär was

rev.antun · 05.10.2004, 11:59

Zitat:

Original geschrieben von fredl
also, laut unseren polen könnte es : "sztuczny kamien" heissen.

rev, hast ziemlich recht ghabt
btw: buchstabierwettbewerb in polnisch wär was

ich hab es als ein wort dargestellt

KaiC · 05.10.2004, 21:34

hmm, irgendwie finde ich nicht, dass was ich suche!

angeblich gibt es ein unternehmen in polen der genau diese erzeugt.

kennt ihr eventuell eine?

mfg
KaiC

Burschi · 06.10.2004, 19:16

Kunstfelsen??? Das Wort gibts doch nicht einmal im Deutschen...

01.10.2004, 15:24	#1
KaiC Master Registriert seit: 30.04.2001 Alter: 51 Beiträge: 607	Kunstfelsen auf Polnisch? Hallo Leute, ich brauch eine Information und zwar, wie Kunstfelsen auf Polnisch geschrieben wird! Kann mir da einer weiter helfen? thx KaiC ____________________________________ __________________________________________________ _________________ Der Computer rechnet mit allem - nur nicht mit seinem Besitzer.

01.10.2004, 18:11	#3
KaiC Master Registriert seit: 30.04.2001 Alter: 51 Beiträge: 607	synthetisch hergestellte Felsen, zb aus Polyester/Fiberglas… ____________________________________ __________________________________________________ _________________ Der Computer rechnet mit allem - nur nicht mit seinem Besitzer.

02.10.2004, 11:53	#5
KaiC Master Registriert seit: 30.04.2001 Alter: 51 Beiträge: 607	es ist e nicht so dringend, danke für die bemühung! ____________________________________ __________________________________________________ _________________ Der Computer rechnet mit allem - nur nicht mit seinem Besitzer.

05.10.2004, 21:34	#9
KaiC Master Registriert seit: 30.04.2001 Alter: 51 Beiträge: 607	hmm, irgendwie finde ich nicht, dass was ich suche! angeblich gibt es ein unternehmen in polen der genau diese erzeugt. kennt ihr eventuell eine? mfg KaiC ____________________________________ __________________________________________________ _________________ Der Computer rechnet mit allem - nur nicht mit seinem Besitzer.

01.10.2004, 15:52	#2
fredl Gsiberger Registriert seit: 11.10.2000 Ort: Im Ländle Beiträge: 1.222	hab ein mail an unsere poln. filiale geschickt. obs noch arbeiten was meinst eigentl. mit kustfelsen? hab kunststein gefragt

01.10.2004, 23:34	#4
fredl Gsiberger Registriert seit: 11.10.2000 Ort: Im Ländle Beiträge: 1.222	aha aber leider hab ich noch keine antwort. viell. am montag. oder is es dann zu spät?

02.10.2004, 12:00	#6
rev.antun Inventar Registriert seit: 02.04.2002 Alter: 61 Beiträge: 5.198 Mein Computer	sinngemäss würde es "sztukakamieñ" lauten HTH

05.10.2004, 11:48	#7
fredl Gsiberger Registriert seit: 11.10.2000 Ort: Im Ländle Beiträge: 1.222	also, laut unseren polen könnte es : "sztuczny kamien" heissen. rev, hast ziemlich recht ghabt btw: buchstabierwettbewerb in polnisch wär was

06.10.2004, 19:16	#10
Burschi Master Registriert seit: 18.10.2002 Beiträge: 729	Kunstfelsen??? Das Wort gibts doch nicht einmal im Deutschen...

Aktive Benutzer in diesem Thema: 1 (Registrierte Benutzer: 0, Gäste: 1)