parallelport printer mit debian und cups

[parasew]

ich versuche schon seit geraumer zeit, meinen hp laserjet 3P unter linux zum laufen zu bekommen.
das mainboard ist ein ga-6bxc
http://tw.giga-byte.com/MotherBoard/...ts_GA-6BXC.htm
am parallelprot haengt der drucker.

ich hab jetzt zwar den parallelport laufen in cups wird auch alles richtig angezeigt, allerdings tut sich absolut
nichts, wenn ich drucke. cups schreibt "processing job" aber der printer
druckt nichts.
ich habe jetzt auch schon einen laserjetIIID drangehaengt und
konfiguriert, aber auch hier das gleiche problem.
harwareproblem ist es sicher keines, mit windows kann man mit dem
laserjet3D-treiber normal drucken (auf der gleichen maschine getestet)

kann es sein, dass cups noch ein weiteres printig-system braucht? der von
mir verwendete treiber heisst
HP LaserJet 3D, Foomatic + ljet3d
bzw.
HP LaserJet 3P w/ PCL5, Foomatic + ljet4

immer foomatic dabei, und wenn ich auf die entsprechende erklaerung auf
http://www.linuxprinting.org/kpfeifl...atic-user.html
sehe ich, dass foomatic ueber lpr laeuft? oder wie ist das jetzt zu
verstehen?


kernel options?
<M> Parallel printer support [*] Support for console on line printer
<M> Support for user-space parallel port device drivers

also das muesste eigentlich passen..
parallelport duerfte auch nicht das problem sein.
ich tippe auf ein problem mit foomatic oder cups.

danke fuer jede hilfe, ich bin schon sehr verzweifelt...