Hi JK,
endlich mal wieder ein neuer FLY!er

. Auch wenn Du vorerst ein Opfer der, sagen wir mal, etwas unglücklichen deutschen Lokalisierung von FLY! geworden bist

.
Falls Du Deine neuen Sceneries wie "Destination Frankfurt" vollständig in den Scenery-Ordner kopiert hast, brauchst Du gar nichts mehr zu machen. Du fliegst automatisch in der neuen Scenery, sobald Du ihren Bereich erreicht hast (Einfach mal mit dem "Flugplaner" zu EDDF gehen). Falls nicht, hast Du beim Kopieren irgendwas versaubeutelt, was fast die einzige Möglichkeit, beim Einbinden von Sceneries Fehler zu machen. In dieser Beziehung ist FLY! viel pflegeleichter als der MSFS.
Mit den "Eigene[n] Szenerien" bei "Jetzt fliegen!" im Menü des FLY! hat das Ganze nichts zu tun. Ich denke mal, dort steht in der englischen Version "Scenarios", was eindeutig falsch übersetzt wurde ("Szen-A-rien" wäre richtig gewesen). Dieser Menüpunkt entspricht damit den "Gespeicherten Flügen" beim MSFS.
Happy FLY!-ghts
Gruß Thomas