php - problem mit str_rot13() und auslesen aus mysql-db

[RaistlinMajere]

die ich leider nicht mehr ausbessern konnte (zeit abgelaufen ), das folgende sollte aber jetzt passen:

PHP-Code:

$sql = "SELECT * FROM " . $db;
$abfrage = mysql_query($sql, $verbindung); // ohne angabe einer db-verbindung wird ein query kaum funktionieren, ist einfach ein nötiger parameter
$anzahl = mysql_num_rows($abfrage); // jetzt brauche ich diese variable, für die angabe der größe der arrays
$first = array($anzahl); // müssen definiert werden, um mit einem laufindex durchlaufen werden zu können, so wie in der ursprungsfunktion gehts nicht
$second = array($anzahl);
$index = 0; // leider nötig, habs versucht wie in der ursprungsversion, funzte, aber nicht ganz reibungslos

if($anzahl>0) {
  while($row = mysql_fetch_object($abfrage)) {
   $first[$index] = str_rot13($row->teil1);
   $second[$index] = str_rot13($row->teil2);
   $index++;
  }
}

asort($first);
$my_temp = array_flip($first);
// hier ginge auch ksort($my_temp) anstatt asort($first)

foreach ($my_temp as $k)
{
    $my_first[]    = $first[$k];
    $my_second[]    = $second[$k];
} 


bleibt nur noch die problematik mit den doppelten einträgen