Stilblüten

alterego100% · 30.08.2010, 19:46

Zitat:

Zitat von FranzK

Zuletzt musste ich 45 km fahren um an mein Paket zu kommen.

Das gefiele mir wesentlich besser...

Mir auch, aber darum ging's nicht.

Zitat:

auch wenn ich die Sache nicht so tierisch ernst nehme wie du

Nur keine Angst, ich werd' heute Nacht trotzdem gut schlafen.

TONI_B · 31.08.2010, 08:57

Ok, ich war heute mit einer Kollegin, die zwar nicht Deutsch, aber dafür Englisch unterrichtet, läuferisch unterwegs.

Ihrer Meinung nach ist die Variante von FranzK am besten!

Meine erste vermeintlich falsche Version ist umgangssprachlich ok, aber nicht bestes Deutsch.

Die Version von alterego mit "kam" sei aber eindeutig falsch!

31.08.2010, 08:57	#2
TONI_B Inventar Registriert seit: 30.03.2000 Ort: NÖ Alter: 63 Beiträge: 1.508	Ok, ich war heute mit einer Kollegin, die zwar nicht Deutsch, aber dafür Englisch unterrichtet, läuferisch unterwegs. Ihrer Meinung nach ist die Variante von FranzK am besten! Meine erste vermeintlich falsche Version ist umgangssprachlich ok, aber nicht bestes Deutsch. Die Version von alterego mit "kam" sei aber eindeutig falsch! Geändert von TONI_B (31.08.2010 um 09:03 Uhr).

Aktive Benutzer in diesem Thema: 1 (Registrierte Benutzer: 0, Gäste: 1)