unbekannter METAR- Inhalt - Seite 2

twhein · 12.08.2005, 14:08

Habe mich mal erkundigt, wie angenommen bedeutet - WR - Wet Runway!
Die Amerikaner benutzen im RMK (Remark) Feld schonmal Abkürzungen, die nur Ihnen bekannt sind!!!! Eine deutschsprachige Übersetzung, wie von Bernie angedacht, kommt aber nicht in Betracht, ist halt alles auf Englisch.

Thomas

Karsten Stechow · 12.08.2005, 14:27

Da ich ja dieses Thema eröffnet habe, möchte ich mich bei den Beitragenden für die Antworten bedanken, man lernt eben in unserem Hobby immer wieder was dazu.

Bernie · 12.08.2005, 16:12

Hallo habe gerade wieder ein interessantes ami metar von ramstein gefunden
121351Z 27010KT 9999 -TSRA FEW020CB SCT050 BKN070 BKN250 18/15 A2994 RMK OCNL LTGICCG OHD TS OHD MOV E BLU WR//=

wird sogar die art der Blitze beschrieben.

Bernie

Karsten Stechow · 12.08.2005, 16:20

@Bernie

Scheinbar kannst du ja das RMK-Suffix dekodieren, kannst du da vielleicht eine Art Schlüssel angeben. Also ich hab bislang nichts dazu gefunden.

Bernie · 12.08.2005, 16:38

Hallo werde euch heute oder am Wochenende mal ne liste der gebräuchlichsten abkürzungen der remarks zusammenstellen.

im vorstehenden metar

121351Z 27010KT 9999 -TSRA FEW020CB SCT050 BKN070 BKN250 18/15 A2994 RMK OCNL LTGICCG OHD TS OHD MOV E BLU WR//=

Remarks

occasianal lightning in cloud to cloud and cloud to ground thunderstorm overhead moving to east. colour state blu wet runway

Bernie

12.08.2005, 16:12	#13
Bernie Veteran Registriert seit: 02.11.1999 Beiträge: 243	Metar remarks Hallo habe gerade wieder ein interessantes ami metar von ramstein gefunden 121351Z 27010KT 9999 -TSRA FEW020CB SCT050 BKN070 BKN250 18/15 A2994 RMK OCNL LTGICCG OHD TS OHD MOV E BLU WR//= wird sogar die art der Blitze beschrieben. Bernie

12.08.2005, 16:38	#15
Bernie Veteran Registriert seit: 02.11.1999 Beiträge: 243	Remarks Hallo werde euch heute oder am Wochenende mal ne liste der gebräuchlichsten abkürzungen der remarks zusammenstellen. im vorstehenden metar 121351Z 27010KT 9999 -TSRA FEW020CB SCT050 BKN070 BKN250 18/15 A2994 RMK OCNL LTGICCG OHD TS OHD MOV E BLU WR//= Remarks occasianal lightning in cloud to cloud and cloud to ground thunderstorm overhead moving to east. colour state blu wet runway Bernie

12.08.2005, 14:08	#11
twhein Senior Member Registriert seit: 11.09.2001 Beiträge: 191	Habe mich mal erkundigt, wie angenommen bedeutet - WR - Wet Runway! Die Amerikaner benutzen im RMK (Remark) Feld schonmal Abkürzungen, die nur Ihnen bekannt sind!!!! Eine deutschsprachige Übersetzung, wie von Bernie angedacht, kommt aber nicht in Betracht, ist halt alles auf Englisch. Thomas

12.08.2005, 14:27	#12
Karsten Stechow Senior Member Registriert seit: 17.04.2001 Beiträge: 137	Da ich ja dieses Thema eröffnet habe, möchte ich mich bei den Beitragenden für die Antworten bedanken, man lernt eben in unserem Hobby immer wieder was dazu.

12.08.2005, 16:20	#14
Karsten Stechow Senior Member Registriert seit: 17.04.2001 Beiträge: 137	@Bernie Scheinbar kannst du ja das RMK-Suffix dekodieren, kannst du da vielleicht eine Art Schlüssel angeben. Also ich hab bislang nichts dazu gefunden.

Aktive Benutzer in diesem Thema: 1 (Registrierte Benutzer: 0, Gäste: 1)