ATR 72 - 500 Handbuch

Seemann · 27.03.2005, 01:20

Hallo,

weiß jemand von Euch ob die ATR 72 - 500 von Aerosoft ein deutschsprachiges Handbuch hat und wie umfangreich ist es ?

Danke für euere Hilfe.

heli25 · 27.03.2005, 07:00

Ahoi Seemann.

Das Handbuch wird als PDF File mitgeliefert, du mußt es selbst ausdrucken. Es ist in Englisch und umfasst 481 (vierhunderteinundachzig) Seiten.

Liebe Grüße

Helmut
(LOWW)

HansHartmann · 27.03.2005, 10:11

Falsch. In der Box von Aerosoft wird ein gedrucktes deutsches Handbuch mit drin sein.

Seemann · 27.03.2005, 10:12

Danke Hans

Ein schönes Osterfest wünsche ich Dir.

heli25 · 27.03.2005, 12:23

Hallo Hans Hartmann.

Das wird sicher stimmen, das mit dem Haundbuch auf deutsch in der Boxed Version. Aber ich habe eben, wie sehr viele andere, den Flieger brav heruntergeladen, bezahlt und installiert.

Meine Frage: Wird eventuell auch ein Handbuch auf Deutsch im PDF - Format für die "Schnellkäufer" ins Netz gestell?

Liebe Grüße

Helmut
(LOWW)

musicpete · 27.03.2005, 12:37

Hallo Hans!

Wurden da wirklich alle 481 Seiten komplett übersetzt? Wenn ja: Respekt!

HansHartmann · 27.03.2005, 12:37

Ich habe Aerosoft darauf angesprochen, aber es ist noch keine Entscheidung gefallen. Einfluß habe ich darauf nicht.

lprandtl · 27.03.2005, 14:39

Hallo Peter,

Zitat:

Wurden da wirklich alle 481 Seiten komplett übersetzt? Wenn ja: Respekt!

Nicht, dass ich wüßte ...

Würde aber auch keinen Sinn machen, da ca. 200 Seiten davon nur Leistungstabellen und so Zeug sind ...

Grüße,
Ingo

Seemann · 27.03.2005, 23:40

Hallo,

es würde mir schon genügen , die Instrumente , das FMC und einige Flugeigenschaften , Checklisten usw., auf die Leistungsdaten könnte ich verzichten.

27.03.2005, 01:20	#1
Seemann gesperrt Registriert seit: 29.08.2003 Alter: 83 Beiträge: 585	ATR 72 - 500 Handbuch Hallo, weiß jemand von Euch ob die ATR 72 - 500 von Aerosoft ein deutschsprachiges Handbuch hat und wie umfangreich ist es ? Danke für euere Hilfe.

27.03.2005, 10:11	#3
HansHartmann Inventar Registriert seit: 12.02.2001 Alter: 57 Beiträge: 2.908	Falsch. In der Box von Aerosoft wird ein gedrucktes deutsches Handbuch mit drin sein. ____________________________________ Bis dann, Hans Digital Aviation

27.03.2005, 12:37	#6
musicpete Veteran Registriert seit: 18.03.2005 Alter: 47 Beiträge: 281	Hallo Hans! Wurden da wirklich alle 481 Seiten komplett übersetzt? Wenn ja: Respekt! ____________________________________ Schönen Gruß! Peter Achtung! Warnung an die Deutschen Leser: Der obige Beitrag könnte Humor und/oder Ironie enthalten!

27.03.2005, 12:37	#7
HansHartmann Inventar Registriert seit: 12.02.2001 Alter: 57 Beiträge: 2.908	Ich habe Aerosoft darauf angesprochen, aber es ist noch keine Entscheidung gefallen. Einfluß habe ich darauf nicht. ____________________________________ Bis dann, Hans Digital Aviation

27.03.2005, 07:00	#2
heli25 Senior Member Registriert seit: 12.02.2002 Alter: 86 Beiträge: 190	Ahoi Seemann. Das Handbuch wird als PDF File mitgeliefert, du mußt es selbst ausdrucken. Es ist in Englisch und umfasst 481 (vierhunderteinundachzig) Seiten. Liebe Grüße Helmut (LOWW)

27.03.2005, 10:12	#4
Seemann gesperrt Registriert seit: 29.08.2003 Alter: 83 Beiträge: 585	Danke Hans Ein schönes Osterfest wünsche ich Dir.

27.03.2005, 12:23	#5
heli25 Senior Member Registriert seit: 12.02.2002 Alter: 86 Beiträge: 190	Hallo Hans Hartmann. Das wird sicher stimmen, das mit dem Haundbuch auf deutsch in der Boxed Version. Aber ich habe eben, wie sehr viele andere, den Flieger brav heruntergeladen, bezahlt und installiert. Meine Frage: Wird eventuell auch ein Handbuch auf Deutsch im PDF - Format für die "Schnellkäufer" ins Netz gestell? Liebe Grüße Helmut (LOWW)

27.03.2005, 23:40	#9
Seemann gesperrt Registriert seit: 29.08.2003 Alter: 83 Beiträge: 585	Hallo, es würde mir schon genügen , die Instrumente , das FMC und einige Flugeigenschaften , Checklisten usw., auf die Leistungsdaten könnte ich verzichten.

Aktive Benutzer in diesem Thema: 1 (Registrierte Benutzer: 0, Gäste: 1)