Tipfehler!! - Seite 2

Wolf42 · 24.02.2001, 17:48

Das Datumsformat beim Geburtstag ist noch immer englisch!!!

Satan_666 · 24.02.2001, 21:27

Weil wir gerade dabei sind: "Alle Zeitangaben werden in GMT + 1 hours dargestellt..." sollte auch noch berichtigt werden.

Und noch was: der Hilfetext (weiß nicht, wie der im Fachausdruck heißt), der erscheint, wenn man den Mauspfeil über den Button "Antwort erstellen" legt, ist noch in englisch!

PS: wird ja super, wenn's fehlerfrei ist

Satan_666 · 24.02.2001, 21:37

Habe spaßhalber eine Umfrage mit 1 Antwortmöglichkeit erstellen wollen; beim Thread hat ja noch gefunkt, die Felder ausfüllen war auch noch möglich, und dann kam eine englische Fehlermeldung, dass zumindest 2 Antwortmöglichkeiten zu definieren sind (was ja sinnvoll ist) - aber wenn geht gleich beim Thread prüfen und deutsche Fehler wären auch net schlecht!

@tom: werd' ma no a wengerl brauchen, bis sauber ist; was?

Werimaster · 25.02.2001, 00:39

Und zwar wenn mann oben rechts auf Kalender klickt kommt mann zum Kalender Fenster wo Links oben Steht Forenübersicht > Calendar > February 2001 <--- Calendar und die Monate gehören auch noch übersetzt.
Ganz Rechts ist ein button wo steht private event.
Am Boden der Seite sind die Monate ebenfalls noch englisch.
Wenn mann auf den events button klickt erscheint oben Links Forenübersicht > Calendar > Add Private Event.
Und unten steht stat Senden Submit und stat Lösche Felder Clear Fields.
Weiters habe ich bei Mitglieder folgendes gefunden:
Der erste link lautet "Erweitere Suche" Hier hat sich ein t davon gemacht. Auch währe statt Search Suchen auch richtig oder ?

Beim Suchen Fenster steht Links oben auch noch Search.

Wolf42 · 26.02.2001, 01:32

Was ist ein Heroe?? Sollte wohl Hero heißen.

Bitte die Computerkonfig wieder ins Profil einbauen!!!

Rat & Tat ohne Infos ist mühsam!!

------------
MfG
Wolf(42)gang

24.02.2001, 17:48	#11
Wolf42 Hero Registriert seit: 27.03.2000 Ort: Wien, Österreich, Europa, Welt Alter: 58 Beiträge: 713	Das Datumsformat beim Geburtstag ist noch immer englisch!!! ____________________________________ Never trust a smiling Wolfi

24.02.2001, 21:27	#12
Satan_666 Inventar Registriert seit: 03.09.2000 Beiträge: 4.010	Weil wir gerade dabei sind: "Alle Zeitangaben werden in GMT + 1 hours dargestellt..." sollte auch noch berichtigt werden. Und noch was: der Hilfetext (weiß nicht, wie der im Fachausdruck heißt), der erscheint, wenn man den Mauspfeil über den Button "Antwort erstellen" legt, ist noch in englisch! PS: wird ja super, wenn's fehlerfrei ist ____________________________________ Für ein friedliches Zusammenleben im Forum werde ich ab sofort keine Trolle mehr füttern, und zwar unabhängig von der Sinnhaftigkeit ihrer Wortmeldungen.

24.02.2001, 21:37	#13
Satan_666 Inventar Registriert seit: 03.09.2000 Beiträge: 4.010	Habe spaßhalber eine Umfrage mit 1 Antwortmöglichkeit erstellen wollen; beim Thread hat ja noch gefunkt, die Felder ausfüllen war auch noch möglich, und dann kam eine englische Fehlermeldung, dass zumindest 2 Antwortmöglichkeiten zu definieren sind (was ja sinnvoll ist) - aber wenn geht gleich beim Thread prüfen und deutsche Fehler wären auch net schlecht! @tom: werd' ma no a wengerl brauchen, bis sauber ist; was? ____________________________________ Für ein friedliches Zusammenleben im Forum werde ich ab sofort keine Trolle mehr füttern, und zwar unabhängig von der Sinnhaftigkeit ihrer Wortmeldungen.

25.02.2001, 00:39	#14
Werimaster Hero Registriert seit: 27.11.2000 Beiträge: 814	Hab auch was gefunden Und zwar wenn mann oben rechts auf Kalender klickt kommt mann zum Kalender Fenster wo Links oben Steht Forenübersicht > Calendar > February 2001 <--- Calendar und die Monate gehören auch noch übersetzt. Ganz Rechts ist ein button wo steht private event. Am Boden der Seite sind die Monate ebenfalls noch englisch. Wenn mann auf den events button klickt erscheint oben Links Forenübersicht > Calendar > Add Private Event. Und unten steht stat Senden Submit und stat Lösche Felder Clear Fields. Weiters habe ich bei Mitglieder folgendes gefunden: Der erste link lautet "Erweitere Suche" Hier hat sich ein t davon gemacht. Auch währe statt Search Suchen auch richtig oder ? Beim Suchen Fenster steht Links oben auch noch Search. ____________________________________ mfg WeriMaster

26.02.2001, 01:32	#15
Wolf42 Hero Registriert seit: 27.03.2000 Ort: Wien, Österreich, Europa, Welt Alter: 58 Beiträge: 713	Was ist ein Heroe?? Sollte wohl Hero heißen. Bitte die Computerkonfig wieder ins Profil einbauen!!! Rat & Tat ohne Infos ist mühsam!! ------------ MfG Wolf(42)gang

Aktive Benutzer in diesem Thema: 1 (Registrierte Benutzer: 0, Gäste: 1)