KDEinit could not launch 'kmail'

[brigh]

Ich hätte euch jetzt gerne erzählt, dass alles passt. Leider hatte ich grade einen Fehler:

Alles problemlos runtergeladen, ich war beim Konfigurieren und dann das:


(Lese Datenbank ... 74035 Dateien und Verzeichnisse sind derzeit installiert.)
Vorbereiten zum Ersetzen von console-common 0.7.14 (durch .../console-common_0.7.29_all.deb) ...
dpkg: Fehler beim Bearbeiten von /var/cache/apt/archives/console-common_0.7.29_all.deb (--unpack):
Unterprozess pre-installation script gab den Fehlerwert 10 zurück
dpkg: Betrachte .../console-tools_1%3a0.2.3dbs-43_i386.deb, welches console-tools enthält:
console-tools kollidiert mit console-common (<< 0.7.25)
console-common (Version 0.7.14) ist installiert.
dpkg: Fehler beim Bearbeiten von /var/cache/apt/archives/console-tools_1%3a0.2.3dbs-43_i386.deb (--unpack):
kollidierende Pakete - installiere console-tools nicht
Fehler traten auf beim Bearbeiten von:
/var/cache/apt/archives/console-common_0.7.29_all.deb
/var/cache/apt/archives/console-tools_1%3a0.2.3dbs-43_i386.deb
E: Sub-process /usr/bin/dpkg returned an error code (1)

(Das ist alles Deutsch seit ich vorher meine locales neu konfiguriert habe wegen dem Tastaturlayout, passt mir eigentlich nicht, aber das nur nebenbei...)

Ich muß wirklich ganz blöd fragen: Was macht man da jetzt am Besten?