Hilfe...ich bin ein Trottel!

[Janicki]

Wie Ihr ja wisst bin ich mit dem "englischen" nicht so auf Freundschaftskurs.
Bisher hat es gelangt für alle Aufgaben, doch heute bin ich gescheitert.
Ich wollte und habe mir Active Camera von der Webseite:
http://www.anticyclone.be/active.html
runtergeladen.
Dann habe ich auf den Link für das PayPal.com System geklickt, meine Kreditkarten-Daten eingegebn, sämtliche bescheuerte Frage beantwortet, einen Accont erstellt und alles abgeschickt.
Es kam sofort zwei Mails. Eine in der ich meinen Accont Activieren sollte. Das tat ich und eine Mail, wo man mich beglückwünscht zum Kauf des Active Camera.
Dann so mein "Überstzerprogramm" soll ich fall mein E-Mail-Programm Probleme mit Hyperlinks hat, bei den Link :
www.paypal.com klicken, ...das tat ich auch und dann schreiben die weiter das dort ein Link sein soll Namens:
"Confirm your E-Mail-Address"
Dort soll ich raufklicken und die mir übersannte 20 stellige Zahl eingeben.
Ich klicke auf Paypal und gehe in mein Accont, doch nirgens steht dieser Link für "Confirm your E-Mail-Address".
In meiner Dummheit habe ich die Transaktionen noch gelöscht weil ich da rann wollte und nun zeigt mir nur noch über die Hitory-Funktion mein Kauf an.
Jetzt sitze ich schon über 2 Stunden vor dieser Webseite und werde nicht schlauer.
Ich hab ne Mail an die Active-Camera Hersteller geschickt, doch ob die antworten ist unklar.
Die Registration ist so unmöglich wie bei der 737 PMDG. Man öffnet im FS2004 Menü bei Optionen den Active Camera Link und bei register steht ne "erarbeitete Zahl" diese kopiert man und schickt die zu der Firma und erhält dann den Zahlencode.
Ich werde hier noch verrückt. Si umständlich hab ich noch nie ein 15$-Produkt gekauft.
Kann mir mal einer von Euch englisch Spezialisten sagen was ich tun soll.
Scheinbar ist mein geld futsch......
Ich hasse das Englische...Ich hasse mich selber....
Gruß von Jörg