postgresql

[NashBridges]

hi leute!
also ich hab da wieder mal ein kleines problem:

es geht um eine postgres datenbank und die tabelle sieht zB so aus:

key data
1 sehr gut
2 gut
3 befriedigend
4 genügend
5 nicht genügend

da der schlüssel eine art priortätenordnung darstellt bezeichnet also der wert des schlüssels die wichtigkeit des datensatzes. ich möchte jetzt zb eine neue bewertung einführen, nehmen wir an "halbwegs gut" und diese soll die wertigkeit 3 bekommen. ich muß jetzt also alle schlüssel >= 3 um eins erhöhen!
ich habe mir gedacht ich mach das mit:

 UPDATE "Table" SET key=key+1 WHERE key>=3;

aber ich krieg dauernd fehlermeldungen, weil die DB logischerweis keine doppelten schlüssel anlegen kann. wie lös ich das problem???

BITTE HILFE!!