Und wiedereinmal PHP / Mysql

[Honk]

Hallo
Naja; eine Datenbank und darin zwei Tabellen (haben natürlich unterschiedliche Namen), in die jeweils die Anmeldedaten einfließen sollten.
Bei dem einen Formular ist´s ja keine Problem ....

Hier das Script:

<?php
error_reporting(E_ALL | E_STRICT);
ini_set('display_errors', 1);

$mysqlhost = "xxxxxxxxxxxx";
$mysqluser = "xxxxxxx";
$mysqlpwd = "xxxxx";
$mysqldb = "xxxx";
$mysqltabelle = "kids";
$vorname = $_POST["vorname"];
$name = $_POST["name"];
$ort = $_POST["ort"];
$plz = $_POST["plz"];
$strasse = $_POST["strasse"];
$jahr = $_POST["jahr"];
$geschlecht = $_POST["geschlecht"];
$kategorie = $_POST["kategorie"];
$verein = $_POST["verein"];
$uci = $_POST["uci"];
$email = $_POST["email"];
$telefon = $_POST["telefon"];

$resource = mysql_connect($mysqlhost, $mysqluser, $mysqlpwd) or die ("Keine Verbindung zum Server moeglich");

mysql_select_db($mysqldb, $resource) or die ("Die Datenbank existiert nicht");

$eintrag = "INSERT INTO $mysqltabelle (vorname, name, ort, plz, strasse, jahr, geschlecht, kategorie, verein, uci, email, telefon) VALUES ('$vorname', '$name', '$ort', '$plz' '$strasse', '$jahr','$geschlecht', '$kategorie', '$verein', '$uci', '$email', '$telefon')";
$eintragen = mysql_query($eintrag);
//echo $eintrag;
{
echo "<b>VIELEN DANK FÜR IHRE ANMELDUNG ZUM</b><p><b>xxxxxxxxxxxxx</b><p>
Folgende Daten wurden gespeichert:</b><p>";
echo "<b>Vorname:</b> $vorname<p><b>Name:</b> $name<p><b>Ort:</b> $ort<p>
<b>Postleitzahl:</b> $plz<p><b>Strasse:</b> $strasse<p><b>Geburtsjahr:</b> $jahr<p><b>Geschlecht:</b> $geschlecht<p><b>Kategorie:</b> $kategorie<p><b>Verein:</b> $verein<p><b>UCI Code:</b> $uci<p><b>E-Mail Adresse:</b> $email<p><b>Tel. Nr.:</b> $telefon<p>";
echo "Zahlung des Nenngelds direkt beim Start!";}
//else {echo "Ihre daten wurden nicht gespeichert!!";}
?>

die letzte Zeile steht deshalb unter //, da sie mir sonst eine Fehlermeldung erzeugt; das ist aber sekundär

thx
Honk