@Wildfoot
Wegen der Temperatur würde ich mir weniger Sorgen machen. Desktopplatten sind da weniger empfindlich als z. B. SAS/FC, die es nicht gerne haben wenn sie über 30 Grad betrieben werden.
Ich habe mir vor über einem Jahr eine externe Medion HD beim Hofer gekauft. Mit eSATA. Eingebaut ist eine 500GB von Seagate

.
Aktuell ist die Temperatur der Platte 45 Grad bei einer Umgebungstemperatur von 22 Grad. Und letzten Sommer mit 35 Grad im Wohnzimmer lag die HD Temp zw. 55 und 58 Grad. Bis jetzt kein Problem. Vielleicht sollte ich erwähnen dass ich keine meiner Platten länger als 2 1/2 Jahre betreibe. Auch wenn sie noch keine Geräusche machen oder sonstige Unauffälligkeiten aufweisen werden die getauscht.