cpu kern zu heiß?

[Falke vom Bosporus]

hab einen c2q q9450 mit 2.6ghz und da sind die temperaturen von den einzelnen kernen im idle wie folgt (laut core temp):
1: 35°
2: 35°
3: 44°
4: 32°
und unter prime95 nach 5min (is echt ein spuer programm):
1: 44°
2: 44°
3: 51°
4: 38°

was kann da schuld sein?