WinXP pro: Probleme mit Netzwerkfreigabe

[RaistlinMajere]

ich habe nach einem hinweis nach einem c't artikel gegoogelt und das hier gefunden.

sieht recht brauchbar aus, darin heißt es u.a.

Bei Windows XP Professional kann unter einer Freigabe das NTFS-Dateisystem mit seinen zahlreichen Möglichkeiten zum Beeinflussen der Zugriffsrechte liegen. Wenn es Ihnen partout nicht glücken will, übers Netz eine Datei auf eine Freigabe eines Systems mit XP Professional zu schreiben, so müssen Sie nicht nur die Rechte der Freigabe selbst, sondern auch die des darunterliegenden Dateisystems untersuchen.

nur wo finde ich die rechte des dateisystems? bisher dachte ich, daß es sich dabei um die zugriffsrechte des jeweiligen laufwerks handelt, das ja mit dem entsprechenden dateisystem formatiert wurde, aber dem ist nicht so (habe dort bei "sicherheit" dem user "Jeder" vollzugriff gegeben, das hat auch nichts gebracht).