MyTr 2004 und Airline-Namen?!

[babalu]

Kenne es noch aus dem FS8, dass der FS-ATC die Callsigns, die MyTraffic installierte, aussprechen konnte, auch wenn ich sie für eigene Flieger verwendete. Das scheint im FS9 nicht der Fall zu sein, bzw. es ist so, dass der FS bei mir nur einige der mit MyTraffic gelieferten Namen ausspricht, wenn ich sie bei einem Flieger von mir eintrage, obwohl er den Ai ja mit dem jeweiligen Namen anspricht! Ist doch merkwürdig oder? Würde gerne meine Flieger auch mit Callsign entsprechend dem Traffic anreden lassen! Weiß jemand wie es geht? (in der airline.cgf sind sie) Gibt es hier keine Alternative zu Editvoice? (das parallel zu MT zu installieren scheint mir etwas sehr kompliziert zu sein, habe nach Lesen eines Docs dazu das Handtuch geworfen. Oder weiß einer, wie das geht, hats erfolgreich hinter sich?)