Fehlerhafte Standardscenery korrigierbar?

[sternhagel]

Hallo Forum,
die Graspiste in EDNP (Pfarrkirchen) wird im fs9 leider sehr unschön von einem Fluss getrennt.
Da ich in der Gegend wohne, kann ich mit Sicherheit sagen, dass die dortigen Segler beim Landen nicht durch den Fluss fahren müssen ;-)
Meine Frage: Gibt es eine Möglichkeit -mit Hausmitteln bzw. Freeware-Tools- diesen Fehler zu korrigieren und den Fluss in diesem Bereich dahin zu verschieben, wo er hingehört?

Danke im Voraus für jeden Tipp,
Fred