USB Pedale zurück auf Gameport?

[Bumerang]

Hi Leute,
hab mir gerade den Trustmaster Hotas Cougar geleistet.
Außerdem habe ich CH Pro Pedals USB.
Problem:
Bei dem Heli Sim SAR 4 werden die Pedale überhaupt nicht erkannt.
(das Problem habe ich, seit ich Joysticks über USB angeschlossen habe)
Bei Falcon4 AF kann ich die Fußspitzenbremsen nicht bedienen.
(mir ist bekannt, das die Bremse v. Falcon keine Achs unterstützt)
Der Cougar bietet ja die Möglichkeit durch einen zusätzlichen Gameport am Stick externe Pedale anzuschließen deren Achsen dann mit programmiert werden können.
Meine Frage:
Gibt´s eine Möglichkeit meine USB Pedale an den Gameport zu kabeln, oder hat jemand noch eine andere/ bessere Idee???
Über ein Antwort würde ich mich sehr freuen
Gruß
der Dirk