WCM - Das österreichische Computer Magazin Forenübersicht
 

Zurück   WCM Forum > Rat & Tat > Software

Software Rat & Tat bei Softwareproblemen

Microsoft KARRIERECAMPUS

 
 
Themen-Optionen Ansicht
Alt 15.02.2005, 18:36   #1
bAErtl
Senior Member
 
Registriert seit: 24.06.2001
Ort: Sigleß/Bgld.
Alter: 58
Beiträge: 141

Mein Computer

Frage welche Übersetzungssoftware f. Englisch-Deutsch?

Hallo Leutz!

Mein Weibi hat eine englischsprachige Yahoo-Group abonniert - ihre Englischkenntnisse sind aber nur als rudimentär zu bezeichnen das heißt ich brauch jetzt dringend eine Übersetzungssoftware (w.g. Share od Freeware) damit sie mich nicht ständig wg. Übersetzungen löchert.
Ja, ich weiß, daß diese Proggis mitunter recht viel Schwachfug ausspucken, aber es sollte zumindest eine Hilfe sein, den ungefähren Sinn der Postings zu schnallen.
Ja, ich weiß, daß ich mit dem Google jede Menge Derartiges finden kann, aber persönliche Bewertungen und Erfahrungen dazu sind ungleich schwerer zusammenzugoogeln, weswegen ich mich hiermit an die Community wende.

greetz

bAErtl
____________________________________
signaturmuffel
bAErtl ist offline   Mit Zitat antworten
 


Aktive Benutzer in diesem Thema: 1 (Registrierte Benutzer: 0, Gäste: 1)
 

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.

Gehe zu


Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 14:02 Uhr.


Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
Forum SEO by Zoints
© 2009 FSL Verlag