Problem mit externer Hofer/Gericom 250 GB Platte

[Malte]

Trotz etlicher Gericom Schauergeschichten im Hinterkopf, hab ich heut der Versuchung des vermeintlich günstigen Angebots nachgegeben und mir eine externe 250 GB Platte vom Hofer geholt.
Ich betreib die Platte auf einem Compaq nx9005 Notebook (win xp sp2) am 4-pin Firewireanschluss.
Auf der Platte war eine einzige grosse FAT32 Partition, und da ich auch Files > 4 gb schreiben will, hab ich die Partition geloescht, und eine NTFS Partition erstellt und formatiert.
Jetzt kommt es aber beim Kopieren, regelmaessig zu Fehlern. (beim einzelnen Kopieren von Dateien nicht immer, aba wenn ich z.b. zwei Dateien parallel rüberkopiere immer)
Hier z.b. ein Screenshot, nachdem ich die Partition eben erst erneut formatiert habe, und die Platte aus heiterem Himmel während dem Kopieren abbricht. (Speicherplatz ist DEFINITIV genug vorhanden)
http://www.edu.uni-klu.ac.at/~mpleschb/wtf.jpg
Was kann das sein? Jemand ähnliche Erfahrungen mit dieser Harddisk in Verbindung mit NTFS gemacht, oder liegt es vielleicht am Firewire vom Notebook?
(eine Verwendung ueber usb kommt fuer mich nicht in Frage, da das Notebook nur usb 1.1 unterstuetzt )