SQUID-Probleme

[ras3D]

Habe Probleme mit einem SQUID Proxy Server auf Suse 7.0
1. Problem:
Ich habe den Proxy so eingerichtet, dass wenn bestimmte Wörter in der URL vorkommen, der Zugriff verweigert wird. Diese Wörter sind in einer TXT Datei gespeichert. Jetzt gibt es da auch das Wort "ass" in der Liste. Nun kommt aber diese Silbe auch im Wort "passwort", "password", "kasse" usw. vor. Damit er bei diesen Wörter den Zugriff nicht verweigert, habe ich diese auch in eine TXT Datei geschrieben.
In der squid.conf sind folgende Einträge vorhanden:
acl kzugriff url_regex "kzugriff.txt"
acl zugriff url_regex "zugriff.txt"
http_access deny kzugriff !zugriff
Wenn man nun surft, werden Wörter wie z.B. "passwort" ohne Probleme freigegeben. Jedoch sperrt nun der Proxy jede Seite in der das Wort "start" vorkommt, obwohl das Wort nirgends in der kzugriff.txt aufscheint (auch nicht teilweise). Was ist schuld daran?
Auch sperrt der Proxy z.B. den Zugriff auf angel.at nach dem einloggen. Auch in dieser URL (inkl. Refer) kommt kein Wort (Wortteil) vor, welches in kzugriff.txt steht.
Weiss jemand Rat? Bzw. wie kann ich URLs/IPs direkt am Proxy freigeben, dass dieser für diese URL/IP nicht aktiv wird (ich weiss, es geht auch in den Proxyeinstellungen des Browsers, aber das ist zu umständlich bei vielen Computern im Netzwerk).

2. Problem (Frage):
Kann ein Server als Gateway fungieren, der hinter einem Gateway (ISDN-Router von Zyxel) ist??? z.B. wenn man in Outlook seine Mail abruft, geht er jetzt direkt auf den ISDN-Router. Er soll aber zuerst auf den Server und vom Server zum Router gehen. Also der ganze Traffic muss über den Server. Ist das möglich?

Hoffe es so verständlich erklärt zu haben und bitte um Hilfe.
TIA,
greets,
ras3D