Rechner schaltet nicht ganz aus

[Eddy]

Hallo Leute
Folgendes Problem ist mir schon 2x untergekommen:
Habe auf einem alten Rechner (P2/233) mal Testweise statt Win98 XP-Home installiert, nur für Internet und Druckerserver.
Hat auch gut funktioniert( Geschwindigkeit in diesem Fall wurscht), aber der Rechner ließ sich nicht mehr ganz runterfahren, sondern blieb beim Bildschirm "Sie können den Computer jetzt ausschalten" stehen, das Netzteil schaltete nicht ab. Unter Win 98 tat er es aber, die Bios- Einstellungen waren unverändert.
Jetzt hat ein Bekanter selbiges Problem, mit einem Celeron 900, auch nach einem Update von Win98 auf XP- Home. (Bios unverändert)
"Sie können den Computer jetzt ausschalten", er schalten nicht ab....
Woran kann das liegen?
Eddy