Flight Deck Companion - Wer kennt sich aus?

[MarkiMark]

Habe heute das im aktuellen Heft gepriesene FDC (Flight Deck Companion) erhalten und habe einige Fragen. Wer kennt sich damit aus. Zunächst ist zu sagen, dass ich eine uralte Version zugeschickt bekam, jedoch das Gratis-Update auf 1.5 funktionierte.

1. Wer weiß wo es die Deutsch-Englischen Kabinenansagen gibt? Im aktuellen FlightXPress steht was von AVSIM. War auf der Seite aber ich habs nicht gefunden..., hat jemand einen Link?

2. Ich benutze z.Z. die Software mit dem MSFS 2002. Wenn ich mit dem PSS Airbus fliege, blockiert FDC meine komplette Kurssteuerung nach dem Take off. Es geht immer nur gerade aus, auch bei eingestelltem Autopilot. Warum? Habe im FDC den Airbus eigestellt und auch einige Sachen angeglichen und eigentlich sollte es gehen... Oder weiß wer, wo ich die genauen Airbusdaten herunter laden kann?

Würde mich freuen, wenn sich jemand damit auskennt. Und danke schon mal im Voraus!