FsFrance macht dicht!

[Delta777]

Die Gruppe FsFrance hat nach 6 Jahren die Arbeit eingestellt und die Seite geschlossen.

FsFrance war besonders wegen der Freeware Concorde und der RealCDG Scenery bekannt geworden!


Wirklich schade das ganze!

[Mave755]

Das ist wirklich ne schlecht Nachricht. Noch eine gute Freeware Schmiede weniger. Schade!

[ca.sus]

Schade, sehr schade. Leider verstehe ich den Grund nicht. Es auf Englisch zu publizieren wäre nicht schlecht gewesen.

Mit freundlichen Grüßen
Eugen

[737captain]

Ich hab mal Google übersetzen lassen:

-geistiger Diebstahl war der Tropfen der das Faß zum überlaufen brachte
-Respektlosigkeit gegenüber den Machern von FS France
-sie fühlten sich von den Usern unter Druck gesetzt, weil diese quasi verlangten bestimmte Projekte umzusetzen
-man entschuldigt sich bei den wohlwollenenden Usern
-FS France wird in einer anderen "leichteren" Form zurückkehren

http://translate.google.com/translat...%3Dde%26sa%3DG

[772]

Definitiv sehr schade...hier noch die (freie) Übersetzung der Begründung auf der Homepage:

"Hallo an alle,

Das Abenteuer FSFrance kommt heute, nach 6-jährigem Bestehen, zu einem Ende. Diese Entscheidung wurde, nach gründlicher Überlegung, auf Grund von rezenten Ereignissen, getroffen. Die Piratierie unserer Produkte war der letzte Tropfen, der das Fass zum Überlaufen gebracht hat. Aber auch andere Anzeichen, wie ein Motivationsverlust innerhalb des Teams und das Überdrüssigsein des sich häufenden respektlosen Verhaltens gegenüber der Hauptbetreiber, liessen auf diese Konsequenz schliessen.

FSFrance ist so etwas wie eine Fabrik geworden, wo uns aufgezwungen (vorgeworfen) wurde dies oder das zu tun. Viele Leute glauben, dass wir der FS-Community zu Füssen liegen und das man nur verlangen muss, um zu kriegen. Das ist nicht neu, aber wir haben die Schnauze voll.

Glücklicherweise denkt nicht jeder so. Ich weiss, dass uns viele Leute unterstützen und diese sind es auch, die durch diese Geschichte am meisten gestraft werden.
Diesen Leuten möchte ich sagen, dass FSFrance ziemlich sicher zurückkehren wird, aber in einer abgespeckten Form; mehr wie die erste Version unserer Site (für die, die dabei waren) die ich damals, vor einpaar Jahren, aufgebaut hatte. Diese Site wird das Motto wiederaufnehmen, nach dem ich FSFrance ursprünglich kreiert hatte: Der Spass kommt zuerst.

Vielen Dank an alle, die uns unterstützt haben und ein dickes Dankeschön an alle, die sich an FSFrance beteiligt haben, vor allem die ganze Mannschaft...eine Bande von Freunden, die ich sehr gerne habe.

Bis bald,
Yannick - FSFrance Team



Die von FSFrance erstellten Addons bleiben im Besitz von FSFrance und ihrer Hersteller, trotz Schliessung der Site. Die in unseren Files angewandten Copyrights bleiben gültig. Die Addons werden nicht verfügbar sein bis zur Wiedereröffnung der Site.

Für alle Fragen betreffend der Addons, könnt ihr mich unter der Adresse support@fsfrance.com kontaktieren"




Grüsse
Thomas
ELLX

[ca.sus]

Danke für die Übersetzung Thomas.

Mit freundlichen Grüßen
Eugen

[herar]

Original geschrieben von 737captain
Ich hab mal Google übersetzen lassen:

-geistiger Diebstahl war der Tropfen der das Faß zum überlaufen brachte
-Respektlosigkeit gegenüber den Machern von FS France
-sie fühlten sich von den Usern unter Druck gesetzt, weil diese quasi verlangten bestimmte Projekte umzusetzen
-man entschuldigt sich bei den wohlwollenenden Usern
-FS France wird in einer anderen "leichteren" Form zurückkehren

http://translate.google.com/translat...%3Dde%26sa%3DG

Das sagt ja wohl alles, traurig das ganze.