englische Photoshop-Aktionen in deutschem Photoshop

alpi · 04.01.2006, 23:11

Hallo miteinander!

Ich habe im Internet schon viele nützliche Aktionen zum Download gefunden. Allerdings sind diese sehr oft in einer englischen Version von Photoshop erzeugt worden und lösen in der deutschen Version immer Fehlermeldungen aus. Z.B. weil in der Aktion "Layer" statt "Ebene" vorkommt.

Kennt jemand von Euch eine Art Übersetzungstool? Oder wie geht man mit diesem Problem um?

Danke für Eure Beiträge!!

catch17 · 08.01.2006, 11:56

hallo,

hier (am seitenende) gibt es anleitung die englichen aktionen in deutsch 'lauffähig' zu machen... is aber nicht wirklich befriedigend...

lg, catch17

04.01.2006, 23:11	#1
alpi Veteran Registriert seit: 24.11.2000 Beiträge: 220	englische Photoshop-Aktionen in deutschem Photoshop Hallo miteinander! Ich habe im Internet schon viele nützliche Aktionen zum Download gefunden. Allerdings sind diese sehr oft in einer englischen Version von Photoshop erzeugt worden und lösen in der deutschen Version immer Fehlermeldungen aus. Z.B. weil in der Aktion "Layer" statt "Ebene" vorkommt. Kennt jemand von Euch eine Art Übersetzungstool? Oder wie geht man mit diesem Problem um? Danke für Eure Beiträge!!

08.01.2006, 11:56	#2
catch17 Elite Registriert seit: 27.04.2002 Beiträge: 1.307	hallo, hier (am seitenende) gibt es anleitung die englichen aktionen in deutsch 'lauffähig' zu machen... is aber nicht wirklich befriedigend... lg, catch17 ____________________________________ ...wenn Ihr hungert, wenn Ihr dürstet - ihr seit nicht allein, wenn Ihr krank seit wenn Ihr leidet - Ihr seit nicht allein -- ER kümmert sich auch um andere NICHT

Aktive Benutzer in diesem Thema: 1 (Registrierte Benutzer: 0, Gäste: 1)