unbekannter METAR- Inhalt

[Karsten Stechow]

Hallo Kollegen,

ich bin soeben in LHBP gelandet. Der Flug fand bei VATSIM statt. Der letzte Metar-Check enthielt nach den bekannten Wettermeldungen den Zusatz: 873 SAGH20 DGAA 071900

Ich konnte mittels vorliegender Literatur nichts dazu finden. insbesondere DG... scheint mir wie der Anfang eines neuen Metar.

Ist das ein Fehler oder etwas für mich Neues?

Thx an alle Leser und Antworter

[guinho]

das erschliesst sich mir auch nicht! DGAA steht für accra in ghana... macht aber wenig sinn, wenn du in budapest gelandet bist... und SAGH ergibt keinen sinnvollen icao-code. auch die zahlenfetzen sind doch sehr zweifelhaft... scheint wohl eher ein fehler in der metar vorzuliegen.

mich würde mal interessieren, wie die herren von VATSIM das interpretieren...

[Matutin]

Direkt beantworten kann ich deine Frage leider auch nicht. Allerdings verwenden Militärs oft ihre eingenen Abkürzungen (guckt euch mal ne METAR von Ramstein oder so an ). Vielleicht ist es ja sowas

Aber das mit dem DGAA sieht echt wie der Anfang einer neuen Meldung aus. Die 071900 danach würden ja vom Datum auch passen.

[guinho]

ETAR 081335Z 25010KT 9999 SCT025 BKN050 18/11 A3005 RMK BLU WR//

das is grade der aktuelle metar von ramstein... sieht HINTEN raus seeeeeeeehr interessant aus - hast recht!!!!

jmd ne idee, was "RMK BLU WR//" bedeuten könnte?

[Obi-Wan]

Hier, Das habe ich grad auf weather-pixie.com gefunden.
Momentan kann ich aber noch nicht erschliessen, was zu was gehört.

ETAR 081105Z COR 26009KT 9999 -SHRA FEW020 BKN035 OVC055 16/10 A3005 RMK BLU WR// COR 1105

187 minutes ago, at 11:05 UTC, the wind was blowing at a speed of 4.6 meters per second (10.4 miles per hour) from West in Ramstein. The temperature was 16 degrees Celsius (61 degrees Fahrenheit), and the pressure was 1,018 hPa (30.05 inHg). The relative humidity was 67.5%. There were a few clouds at a height of 610 meter (2000 feet), broken clouds at a height of 1067 meter (3500 feet) and overcast at a height of 1676 meter (5500 feet). The visibility was >11.3 kilometers (>7 miles). Current weather is Light Shower(s) Rain .

[Marc_H]

RMK BLU WR//

RMK = Remarks, der Rest

[twhein]

Militärische Flugplätze geben zusätzlich zum METAR einen sogenannten Colour-Code bekannt, aus dem man die Ceiling und Visibility erkennen kann. Es gibt folgende Codes:

ceiling/vis.
Red = <200ft/<800m
Amber = <300ft/1600m
Yellow = <700ft/3700m
Green = <1500ft/5000m
White = <2500ft/8000m
Blue = >=2500ft/>=8000m
Black = airfield not usable for other reasons than cloud and/or visibility minimum.

WR heißt wohl - Wet Runway -, würde jedenfalls zum METAR passen, bin aber nicht 100% sicher.

Regards!

[Frank_IVAO]

Original geschrieben von twhein
Militärische Flugplätze geben zusätzlich zum METAR einen sogenannten Colour-Code bekannt

Ist quasi wie ein GAFOR für miltary

[Bernie]

Dieses WR// könnte auch heissen "zur zeit keine warnung in kraft"""

[twhein]

Habe mich mal erkundigt, wie angenommen bedeutet - WR - Wet Runway!
Die Amerikaner benutzen im RMK (Remark) Feld schonmal Abkürzungen, die nur Ihnen bekannt sind!!!! Eine deutschsprachige Übersetzung, wie von Bernie angedacht, kommt aber nicht in Betracht, ist halt alles auf Englisch.

Thomas