was is das für eine sprache? Dragostea Din Tei :: O-Zone

Venkman · 24.05.2004, 21:06

also was singen die und in welcher sprache?

Dragostea Din Tei :: O-Zone
Genre: Dance
Comments: 216

x5
Ma-ia-hii
Ma-ia-huu
Ma-ia-hoo
Ma-ia-haa
Alo, Salut, sunt eu, un haiduc,
Si te rog, iubirea mea, primeste fericirea.
Alo, alo, sunt eu Picasso,
Ti-am dat beep, si sunt voinic,
Dar sa stii nu-ti cer nimic.

Vrei sa pleci dar nu ma, nu ma iei,
Nu ma, nu ma iei, nu ma, nu ma, nu ma iei.
Chipul tau si dragostea din tei,
Mi-amintesc de ochii tai.

Vrei sa pleci dar nu ma, nu ma iei,
Nu ma, nu ma iei, nu ma, nu ma, nu ma iei.
Chipul tau si dragostea din tei,
Mi-amintesc de ochii tai.

Te sun, sa-ti spun, ce simt acum,
Alo, iubirea mea, sunt eu, fericirea.
Alo, alo, sunt iarasi eu, Picasso,
Ti-am dat beep, si sunt voinic,
Dar sa stii nu-ti cer nimic.

Vrei sa pleci dar nu ma, nu ma iei,
Nu ma, nu ma iei, nu ma, nu ma, nu ma iei.
Chipul tau si dragostea din tei,
Mi-amintesc de ochii tai.

Vrei sa pleci dar nu ma, nu ma iei,
Nu ma, nu ma iei, nu ma, nu ma, nu ma iei.
Chipul tau si dragostea din tei,
Mi-amintesc de ochii tai.

x4
Ma-ia-hii
Ma-ia-huu
Ma-ia-hoo
Ma-ia-haa

Vrei sa pleci dar nu ma, nu ma iei,
Nu ma, nu ma iei, nu ma, nu ma, nu ma iei.
Chipul tau si dragostea din tei,
Mi-amintesc de ochii tai.

Vrei sa pleci dar nu ma, nu ma iei,
Nu ma, nu ma iei, nu ma, nu ma, nu ma iei.
Chipul tau si dragostea din tei,
Mi-amintesc de ochii tai.

spanisch is es net, italienisch auch net, auch deutsch net

- portugiesisch scheints auch net zu sein wenns google net übersetzen kann. is es türkisch?

haiduc is ja türkisch oder denk ich falsch?

thnx venkman

(ich kann ohne sowas net zu wissen nicht ruhig schlafen)

Venkman · 24.05.2004, 21:08

griechisch?

maXTC · 24.05.2004, 21:09

rumänisch

Venkman · 24.05.2004, 21:20

ah danke, tja ich hab ja gwusst es is romanisch und net slawisch

pc.net · 24.05.2004, 21:21

jop rumänisch ... aber mit ein bisserl recherche hättest das auch selber gefunden

http://www.google.at/search?hl=de&ie...nG=Suche&meta=

Venkman · 24.05.2004, 21:30

jo eh. aber google redet net mit mir, das is ma zu passiv > auch als tuvok effekt bekannt

pc.net · 24.05.2004, 21:35

Potassium · 24.05.2004, 22:32

genau den thread wollte ich heute aufmachen. najo hat sich erledigt

Venkman · 24.05.2004, 22:48

du darst net so viel arbeiten > sei sinnloser!

Phantomias · 24.05.2004, 23:01

komm aufs nächste Forumtreffen und sings und vor Venky

24.05.2004, 21:06	#1
Venkman Inventar Registriert seit: 18.03.2001 Beiträge: 4.563	was is das für eine sprache? Dragostea Din Tei :: O-Zone also was singen die und in welcher sprache? Dragostea Din Tei :: O-Zone Genre: Dance Comments: 216 x5 Ma-ia-hii Ma-ia-huu Ma-ia-hoo Ma-ia-haa Alo, Salut, sunt eu, un haiduc, Si te rog, iubirea mea, primeste fericirea. Alo, alo, sunt eu Picasso, Ti-am dat beep, si sunt voinic, Dar sa stii nu-ti cer nimic. Vrei sa pleci dar nu ma, nu ma iei, Nu ma, nu ma iei, nu ma, nu ma, nu ma iei. Chipul tau si dragostea din tei, Mi-amintesc de ochii tai. Vrei sa pleci dar nu ma, nu ma iei, Nu ma, nu ma iei, nu ma, nu ma, nu ma iei. Chipul tau si dragostea din tei, Mi-amintesc de ochii tai. Te sun, sa-ti spun, ce simt acum, Alo, iubirea mea, sunt eu, fericirea. Alo, alo, sunt iarasi eu, Picasso, Ti-am dat beep, si sunt voinic, Dar sa stii nu-ti cer nimic. Vrei sa pleci dar nu ma, nu ma iei, Nu ma, nu ma iei, nu ma, nu ma, nu ma iei. Chipul tau si dragostea din tei, Mi-amintesc de ochii tai. Vrei sa pleci dar nu ma, nu ma iei, Nu ma, nu ma iei, nu ma, nu ma, nu ma iei. Chipul tau si dragostea din tei, Mi-amintesc de ochii tai. x4 Ma-ia-hii Ma-ia-huu Ma-ia-hoo Ma-ia-haa Vrei sa pleci dar nu ma, nu ma iei, Nu ma, nu ma iei, nu ma, nu ma, nu ma iei. Chipul tau si dragostea din tei, Mi-amintesc de ochii tai. Vrei sa pleci dar nu ma, nu ma iei, Nu ma, nu ma iei, nu ma, nu ma, nu ma iei. Chipul tau si dragostea din tei, Mi-amintesc de ochii tai. spanisch is es net, italienisch auch net, auch deutsch net - portugiesisch scheints auch net zu sein wenns google net übersetzen kann. is es türkisch? haiduc is ja türkisch oder denk ich falsch? thnx venkman (ich kann ohne sowas net zu wissen nicht ruhig schlafen) ____________________________________ extraterrestrial:WCM SETI group - mySetiStats _xml \| Meldestelle Kinderpornografie \| my DVDs >When life hands you lemons, ask for tequila and salt.< \|für den optimisten ist das glas halb voll, für den pessimisten halb leer und für den techniker doppelt so groß wie es sein müsste\| error 042# - please restart this matrix! [OK]

24.05.2004, 21:08	#2
Venkman Inventar Registriert seit: 18.03.2001 Beiträge: 4.563	griechisch? ____________________________________ extraterrestrial:WCM SETI group - mySetiStats _xml \| Meldestelle Kinderpornografie \| my DVDs >When life hands you lemons, ask for tequila and salt.< \|für den optimisten ist das glas halb voll, für den pessimisten halb leer und für den techniker doppelt so groß wie es sein müsste\| error 042# - please restart this matrix! [OK]

24.05.2004, 21:09	#3
maXTC Inventar Registriert seit: 02.02.2001 Ort: South Central Alter: 50 Beiträge: 7.248	rumänisch ____________________________________ A.C.A.B.

24.05.2004, 21:20	#4
Venkman Inventar Registriert seit: 18.03.2001 Beiträge: 4.563	ah danke, tja ich hab ja gwusst es is romanisch und net slawisch ____________________________________ extraterrestrial:WCM SETI group - mySetiStats _xml \| Meldestelle Kinderpornografie \| my DVDs >When life hands you lemons, ask for tequila and salt.< \|für den optimisten ist das glas halb voll, für den pessimisten halb leer und für den techniker doppelt so groß wie es sein müsste\| error 042# - please restart this matrix! [OK]

24.05.2004, 21:21	#5
pc.net Aussteiger Registriert seit: 07.10.2001 Ort: Nettistan Beiträge: 12.997 Mein Computer	jop rumänisch ... aber mit ein bisserl recherche hättest das auch selber gefunden http://www.google.at/search?hl=de&ie...nG=Suche&meta= ____________________________________ Praktizierender Eristiker No hace falta ser un genio para saber quién dijo eso. Der wirklich faule Mensch ist oft extrem fleißig, denn er will möglichst schnell wieder faul sein.

24.05.2004, 21:30	#6
Venkman Inventar Registriert seit: 18.03.2001 Beiträge: 4.563	jo eh. aber google redet net mit mir, das is ma zu passiv > auch als tuvok effekt bekannt ____________________________________ extraterrestrial:WCM SETI group - mySetiStats _xml \| Meldestelle Kinderpornografie \| my DVDs >When life hands you lemons, ask for tequila and salt.< \|für den optimisten ist das glas halb voll, für den pessimisten halb leer und für den techniker doppelt so groß wie es sein müsste\| error 042# - please restart this matrix! [OK]

24.05.2004, 21:35	#7
pc.net Aussteiger Registriert seit: 07.10.2001 Ort: Nettistan Beiträge: 12.997 Mein Computer	____________________________________ Praktizierender Eristiker No hace falta ser un genio para saber quién dijo eso. Der wirklich faule Mensch ist oft extrem fleißig, denn er will möglichst schnell wieder faul sein.

24.05.2004, 22:32	#8
Potassium Inventar Registriert seit: 06.03.2003 Alter: 37 Beiträge: 3.954 Mein Computer	genau den thread wollte ich heute aufmachen. najo hat sich erledigt

24.05.2004, 22:48	#9
Venkman Inventar Registriert seit: 18.03.2001 Beiträge: 4.563	du darst net so viel arbeiten > sei sinnloser! ____________________________________ extraterrestrial:WCM SETI group - mySetiStats _xml \| Meldestelle Kinderpornografie \| my DVDs >When life hands you lemons, ask for tequila and salt.< \|für den optimisten ist das glas halb voll, für den pessimisten halb leer und für den techniker doppelt so groß wie es sein müsste\| error 042# - please restart this matrix! [OK]

24.05.2004, 23:01	#10
Phantomias Inventar Registriert seit: 19.12.2000 Beiträge: 3.409	komm aufs nächste Forumtreffen und sings und vor Venky

Aktive Benutzer in diesem Thema: 1 (Registrierte Benutzer: 0, Gäste: 1)