HP5000 -> Access

[Warsi]

hi leute

wer sich das durchlest weiß hoffentlich was hp5000 ist.. das ist ein (ALTES!!) datenbanksystem und ich brauch jetzt die daten davon im access.. kennt jemand ein programm mit dem man die daten aus diesem system ins access bekommt?
das ganze als ascii datei zu exportieren und dann das im access so zu programmieren dass er die ascii file importieren kann schaut ziemlich aufwendig aus
vielleicht gibts ja da schon was "fertiges"

thx