suse 9.3 bitte hilfe

[GuiltyGismo]

folgendes problem:
habe 2 festplatten eine sata und eine ganz normale ide,
auf der sata ist winxp installiert nun möchte ich auf die ide die leer ist suse linux 9.3 aufspielen.(linux ist neuland für mich)
boote von linux dvd dann geh ich auf installation und es kommt immer die meldung
"could not find kernel image :linux64"
schätze mal liegt an sata controller oder ?
den bei meinem alten computer der nur eine ide festplatte drinnen hat gehts
vielleicht kann mir ein linux experte eine einfache lösung fürs problem mitteilen!

danke im vorraus