MySql 4.1.7 vs. phpmyadmin

[T.dot]

Ich habe in mühevoller Kleinarbeit apache, php und mysql auf meinem server upgedatet (apache 1.33, php 4.3.9, mysql 4.1.7)


nun gut, ohne jetzt lang zu beschreiben was alles gereizt hat zum gerinen hauptproblem:

mysqladmin version liefert:

mysqladmin Ver 8.41 Distrib 4.1.7, for pc-linux on i686
...

Server version 4.1.7-standard
Protocol version 10
Connection Localhost via UNIX socket
UNIX socket /var/lib/mysql/mysql.sock
Uptime: 1 min 31 sec


phpmyadmin liefert:
mysql
MySQL Support enabled
Active Persistent Links 0
Active Links 1
Client API version 3.23.49
MYSQL_MODULE_TYPE builtin
MYSQL_SOCKET /var/lib/mysql/mysql.soc


komisch, oder? einmal 4.1.7, einmal 3.23? was muss ich da noch updaten, damits funktioniert? (hab sowohl neue client als auch server rpm installiert und vorher alles rausgehaut was mit mysql zu tun hatte)

würd mich interessieren, anscheinend funktionieren die neueren mysql befehle, trotzdem schreibt der so nen schmarrn... hm...

however, mfg Thomas