callsigns

[Major Tom]

Hallo allerseits,

ATC erkennt bei mir einige Fluggesllschaftrn nicht. Es wird dann immer nur die Flugnummer angesagt.
LH, Condor, Thai kennt er aber z.B. Hapag, Condor, Air Berlin und viele Exoten nicht.
Zur Info: Habe die neuste airlines.cfg installiert, mit editvoicepack nach Fehlern gesucht und die Schreibweise der callsigns in den entspechenden aircraft.cfg kontrolliert (atc airline=). Ohne Erfolg.
Weiss jemand Rat ??