Flugschüler

Silencer · 16.06.2003, 22:27

Hi Pilotengemeinde !
Habe mich nun dazu entschlossen mit der Fliegerei zu beginnen und mir den FS 2002 Deutsch zugelegt .
Da ich absoluter Newbie auf diesem Gebiet bin habe ich natürlich mit den Lektionen des Flugschülers begonnen .Allerdings habe ich da kleinere Problem .
Ab und zu passiert es das mein Lehrer (Ron Machado) einen Satz nicht zu ende spricht und schon mit dem nächsten beginnt ,oder in der Lektion 2 (Kurven Fliegen ) ist die Lektion zu Ende aber der Lehrer wird abprupt unterbrochen .
Hat das was mit der Deutschen übersetzung zu tun das manche sätze einfach zu lange sind das Programm aber bereits beim nächsten Punkt angelangt ist und deswegen die Sätze abbricht ?
Vielen Dank für eure Infos .

Buschflieger · 16.06.2003, 23:55

Richtig, die deutsche Version ist da buggy.

P.S. HErzlich Willkommen hier.

Silencer · 16.06.2003, 23:58

Zitat:

Original geschrieben von boerries
Richtig, die deutsche Version ist da buggy.

Das heisst also auf die Englische umsteigen

Zitat:

P.S. HErzlich Willkommen hier.

Danke für die Begrüssung

Turtle · 16.06.2003, 23:59

Erstmal herzlich willkommen im Forum.....

oder gleich den neuen nehmen...soll morgen glaube
ich in den läden erhähltlich sein

Buschflieger · 17.06.2003, 00:12

Zitat:

Original geschrieben von Turtle
oder gleich den neuen nehmen...soll morgen glaube
ich in den läden erhähltlich sein

Ist mir neu!

Offizieller Release ist "Summer 2003" in den USA, ein paar "Tage" später wohl dann hier.

http://www.microsoft.com/games/fligh...or/default.asp

Turtle · 17.06.2003, 01:02

mmmh mir waere so als hätte ich das hier irgendwann gelesen

lprandtl · 17.06.2003, 08:22

Der Tag (17.) mag ja stimmen - vielleicht.
Allerdings nicht der Monat !
Der FS2004 kommt definitiv (frühestens) im Juli ...
Grüße,
Ingo

RolandG · 17.06.2003, 10:02

Hallo Silencer,

hier gibt es korrigierte Dateien für die Flugschule der deutschen Version des FS2002:

http://home.eduhi.at/user/schatzl/fl.../downloads.htm

Damit dürfte es etwas besser funktionieren.

Viel Spaß weiterhin beim Fliegen.

Silencer · 17.06.2003, 10:21

Ich danke euch allen für die netten Begrüssungen und für die Infos .

Silencer · 17.06.2003, 10:23

Zitat:

Original geschrieben von RolandG
Hallo Silencer,

hier gibt es korrigierte Dateien für die Flugschule der deutschen Version des FS2002:

http://home.eduhi.at/user/schatzl/fl.../downloads.htm

Damit dürfte es etwas besser funktionieren.

Viel Spaß weiterhin beim Fliegen.

Super .Werd ich gleich mal ausprobieren .
Thx

16.06.2003, 22:27	#1
Silencer Newbie Registriert seit: 27.02.2003 Beiträge: 4	Flugschüler Hi Pilotengemeinde ! Habe mich nun dazu entschlossen mit der Fliegerei zu beginnen und mir den FS 2002 Deutsch zugelegt . Da ich absoluter Newbie auf diesem Gebiet bin habe ich natürlich mit den Lektionen des Flugschülers begonnen .Allerdings habe ich da kleinere Problem . Ab und zu passiert es das mein Lehrer (Ron Machado) einen Satz nicht zu ende spricht und schon mit dem nächsten beginnt ,oder in der Lektion 2 (Kurven Fliegen ) ist die Lektion zu Ende aber der Lehrer wird abprupt unterbrochen . Hat das was mit der Deutschen übersetzung zu tun das manche sätze einfach zu lange sind das Programm aber bereits beim nächsten Punkt angelangt ist und deswegen die Sätze abbricht ? Vielen Dank für eure Infos .

16.06.2003, 23:59	#4
Turtle Master Registriert seit: 09.10.2001 Alter: 48 Beiträge: 628	Erstmal herzlich willkommen im Forum..... oder gleich den neuen nehmen...soll morgen glaube ich in den läden erhähltlich sein ____________________________________ mfg Torsten DLH1977 wanneinersevenseven

17.06.2003, 01:02	#6
Turtle Master Registriert seit: 09.10.2001 Alter: 48 Beiträge: 628	mmmh mir waere so als hätte ich das hier irgendwann gelesen ____________________________________ mfg Torsten DLH1977 wanneinersevenseven

17.06.2003, 10:02	#8
RolandG Jr. Member Registriert seit: 05.01.2002 Alter: 59 Beiträge: 64	Hallo Silencer, hier gibt es korrigierte Dateien für die Flugschule der deutschen Version des FS2002: http://home.eduhi.at/user/schatzl/fl.../downloads.htm Damit dürfte es etwas besser funktionieren. Viel Spaß weiterhin beim Fliegen. ____________________________________ Grüße aus EDDF, Roland

17.06.2003, 10:21	#9
Silencer Newbie Registriert seit: 27.02.2003 Beiträge: 4	Ich danke euch allen für die netten Begrüssungen und für die Infos . ____________________________________ mfg,Peter

16.06.2003, 23:55	#2
Buschflieger Inventar Registriert seit: 18.01.2000 Beiträge: 4.096	Richtig, die deutsche Version ist da buggy. P.S. HErzlich Willkommen hier.

17.06.2003, 08:22	#7
lprandtl Veteran Registriert seit: 27.06.2002 Alter: 46 Beiträge: 446	Der Tag (17.) mag ja stimmen - vielleicht. Allerdings nicht der Monat ! Der FS2004 kommt definitiv (frühestens) im Juli ... Grüße, Ingo

Aktive Benutzer in diesem Thema: 1 (Registrierte Benutzer: 0, Gäste: 1)