Java: Canvas quadratisch

[3of4]

Ich habe als Demonstrationsbeispiel für double Buffering ein Programm schreiben sollen, wo ein Kreis hin und her fliegt, und an den Ecken abprallt, allerdings ist die Canvas die ich in BorderLayout.CENTER geaddet habe immer quadratisch dargestellt(immer mit s=kleinste Seite), aber das Graphicsobjekt das ich erzeuge (this.getSize().height, this.getSize().width), hat trotzdem die richtigen Werte. Kennt jemand das Problem?