Windows 7 von englisch auf deutsch??

Slaal · 11.02.2010, 21:10

Hallo leute habe mir einen neuen rechner gekauft, blöderweise habe ich windows 7 home premium 64 bit auf englisch dazu bestellt (fix fertig installiert)
Da ich nicht glücklich werde damit (mein englisch ist unter aller sau)
möchte ich wissen ob es eine möglichkeit gibt, das ich es auf deutsch umstellen kann zb. irgendein programm oder so ähnlich.
Wenn nicht muß ich mir wohl oder übel das ganze nochmals aber dann in deutsch kaufen.
Dann habe ich allerdings das nächste problem, weil ich noch nie einen pc aufgesetzt habe (ja ich weiß, es ist eine schande, aber ich kanns trotzdem nicht)
Also falls ich wirklich eine neue version kaufen muß, biete ich meine orig. engl. version zum tausch für eine neuinstallation an.
Allerdings sollte der oder diejenige sich wirklich auskennen, weil ich schon einige leute kennen gelernt habe die gesagt haben ich kann das, und dann haben sie nicht einmal gewußt was ein bios ist.
Lieber wäre mir natürlich ich muß kein geld für die deutsche version ausgeben.
m.f.g
alex

J@ck · 11.02.2010, 21:17

Sofern das Englisch noch dafür reicht:
Windows 7 MUI installieren:

http://www.chip.de/downloads/Vistalizator_31709612.html
bzw. http://www.froggie.sk/download.html

Kurz zusammengefasst:
Lad Dir das Tool http://www.froggie.sk/download/Vistalizator.exe und die Sprachdatei http://download.windowsupdate.com/ms...e75f4ad533.exe

Starte den Vistalizator und lade dort das Language Pack.

Details: http://www.froggie.sk/usage.html

pc.net · 12.02.2010, 09:22

Beachte aber, dass - zumindest nach Ansicht von Microsoft - das Installieren von zusätzlichen Language-Packs bei Win7 Home Premium gegen die Lizenz-Bedingungen verstößt.

Du könntest aber über die Anytime-Upgrade Option deine Home Premium Lizenz kostenpflichtig (und unterm strich teurer als eine neue Win7 Lizenz) auf Professional oder Ultimate upgraden. Damit werden dir dann über Windows-Update auch alle verfügbaren Language Packs angeboten.

Die Installation von Win7 ist übrigens selbst für einen Laien absolut unproblematisch. Von DVD booten, Installations-Partition auswählen, ein paar mal auf Weiter klicken und fertig.

Einzig bei Komplettsystemen, bei denen automatisch zusätzliche Treiber oder Software installiert ist, könnte es etwas knackiger werden, da diese idR als Download oder Datenträger zur Verfügung stehen müssen.

Übrigens: Nach den Lizenz-Bedingungen darfst du mit deinem Win7-Key auch Windows in deutscher Sprache - und ohne weiteren Language-Packs - installieren. Dazu benötigst du lediglich eine Windows 7 Installations-DVD in deutscher Sprache

CaptainSangria · 12.02.2010, 09:33

lade dir ein deutsches ISO runter und installiere es mit deiner bereits vorhandenen Seriennummer. Ist komplett legal.

Zitat:

Zitat von CaptainSangria

Windows 7 Professional Deutsch x86

Windows 7 Professional Deutsch x64

Windows 7 Home Premium Deutsch x86

Windows 7 Home Premium Deutsch x64

LouCypher · 12.02.2010, 10:58

Zitat:

Zitat von CaptainSangria

lade dir ein deutsches ISO runter und installiere es mit deiner bereits vorhandenen Seriennummer. Ist komplett legal.

wenn das ein bioslocked key ist bezweifle ich dass das funzt

The Cynic · 12.02.2010, 10:17

Neu aufsetzen, bei ein paar Bier und guter Unterhaltung, kann ich dir machen, sofern du in Wien wohnst.

Was ist gleich ein BIOS?

CaptainSangria · 12.02.2010, 11:01

Nachdem er schreibt: "dazu bestellt" gehe ich nicht davon aus.
Ist aber ein berechtigter Einwand.

Slaal · 12.02.2010, 11:30

Hallo leute
danke mal für die antworten
es ist natürlich eine orig. version, nur habe ich halt blöderweise halt das häckchen bei der englischen version gemacht, statt bei der deutschen.
Werde mal den link von CaptainSangria probieren, hoffe ich kann nachher trotzdem die uppdates immer runterladen?
Ansonsten werde ich das angebot von The Cynic annehmen (wohne im 22.) ein paar bier habe ich immer, daren solte es nicht scheitern.
Dann muß ich mir halt die deutsche version auch kaufen.
m.f.g
alex

The Cynic · 12.02.2010, 11:42

@Slaal, Umtausch geht nicht??? Welcher Händler?

Slaal · 12.02.2010, 14:04

Habe mir alles bei alternate zusammengestellt und mit den betriebssystem alles fix und fertig installiert gekauf. bzw bestellt.
Glaube nicht das die es umtauschen.
so jetzt habe ich mir mal die version Windows 7 Home Premium Deutsch x64 geladen (na servas 3 gb und das alles mit den A1 stick, gottseidank habe ich 19 gb limit)
Achja was ist ein bioslocked key ? muss ich da was im bios umstellen?
jetzt muß ich eh gleich noch was erledigen, und dann muß ich in den nachtdienst.
danke mal
alex

11.02.2010, 21:10	#1
Slaal Senior Member Registriert seit: 10.01.2001 Beiträge: 171	Windows 7 von englisch auf deutsch?? Hallo leute habe mir einen neuen rechner gekauft, blöderweise habe ich windows 7 home premium 64 bit auf englisch dazu bestellt (fix fertig installiert) Da ich nicht glücklich werde damit (mein englisch ist unter aller sau) möchte ich wissen ob es eine möglichkeit gibt, das ich es auf deutsch umstellen kann zb. irgendein programm oder so ähnlich. Wenn nicht muß ich mir wohl oder übel das ganze nochmals aber dann in deutsch kaufen. Dann habe ich allerdings das nächste problem, weil ich noch nie einen pc aufgesetzt habe (ja ich weiß, es ist eine schande, aber ich kanns trotzdem nicht) Also falls ich wirklich eine neue version kaufen muß, biete ich meine orig. engl. version zum tausch für eine neuinstallation an. Allerdings sollte der oder diejenige sich wirklich auskennen, weil ich schon einige leute kennen gelernt habe die gesagt haben ich kann das, und dann haben sie nicht einmal gewußt was ein bios ist. Lieber wäre mir natürlich ich muß kein geld für die deutsche version ausgeben. m.f.g alex

11.02.2010, 21:17	#2
J@ck Administrator Registriert seit: 25.03.2001 Ort: Wien Alter: 44 Beiträge: 13.987 Mein Computer	Sofern das Englisch noch dafür reicht: Windows 7 MUI installieren: http://www.chip.de/downloads/Vistalizator_31709612.html bzw. http://www.froggie.sk/download.html Kurz zusammengefasst: Lad Dir das Tool http://www.froggie.sk/download/Vistalizator.exe und die Sprachdatei http://download.windowsupdate.com/ms...e75f4ad533.exe Starte den Vistalizator und lade dort das Language Pack. Details: http://www.froggie.sk/usage.html ____________________________________ Immer wieder behauptete Unwahrheiten werden nicht zu Wahrheiten, sondern was schlimmer ist, zu Gewohnheiten. Geändert von J@ck (11.02.2010 um 21:21 Uhr).

12.02.2010, 09:22	#3
pc.net Aussteiger Registriert seit: 07.10.2001 Ort: Nettistan Beiträge: 12.997 Mein Computer	Beachte aber, dass - zumindest nach Ansicht von Microsoft - das Installieren von zusätzlichen Language-Packs bei Win7 Home Premium gegen die Lizenz-Bedingungen verstößt. Du könntest aber über die Anytime-Upgrade Option deine Home Premium Lizenz kostenpflichtig (und unterm strich teurer als eine neue Win7 Lizenz) auf Professional oder Ultimate upgraden. Damit werden dir dann über Windows-Update auch alle verfügbaren Language Packs angeboten. Die Installation von Win7 ist übrigens selbst für einen Laien absolut unproblematisch. Von DVD booten, Installations-Partition auswählen, ein paar mal auf Weiter klicken und fertig. Einzig bei Komplettsystemen, bei denen automatisch zusätzliche Treiber oder Software installiert ist, könnte es etwas knackiger werden, da diese idR als Download oder Datenträger zur Verfügung stehen müssen. Übrigens: Nach den Lizenz-Bedingungen darfst du mit deinem Win7-Key auch Windows in deutscher Sprache - und ohne weiteren Language-Packs - installieren. Dazu benötigst du lediglich eine Windows 7 Installations-DVD in deutscher Sprache ____________________________________ Praktizierender Eristiker No hace falta ser un genio para saber quién dijo eso. Der wirklich faule Mensch ist oft extrem fleißig, denn er will möglichst schnell wieder faul sein. Geändert von pc.net (12.02.2010 um 09:37 Uhr).

12.02.2010, 10:17	#6
The Cynic Hero Registriert seit: 16.03.2007 Ort: scheiß EU Alter: 61 Beiträge: 903	Neu aufsetzen, bei ein paar Bier und guter Unterhaltung, kann ich dir machen, sofern du in Wien wohnst. Was ist gleich ein BIOS? ____________________________________ this world is totally fugazi Geändert von The Cynic (12.02.2010 um 10:24 Uhr).

12.02.2010, 11:01	#7
CaptainSangria Inventar Registriert seit: 24.02.2005 Beiträge: 1.937 Mein Computer	Nachdem er schreibt: "dazu bestellt" gehe ich nicht davon aus. Ist aber ein berechtigter Einwand. ____________________________________ Hauptrechner HTPC

12.02.2010, 11:30	#8
Slaal Senior Member Registriert seit: 10.01.2001 Beiträge: 171	Hallo leute danke mal für die antworten es ist natürlich eine orig. version, nur habe ich halt blöderweise halt das häckchen bei der englischen version gemacht, statt bei der deutschen. Werde mal den link von CaptainSangria probieren, hoffe ich kann nachher trotzdem die uppdates immer runterladen? Ansonsten werde ich das angebot von The Cynic annehmen (wohne im 22.) ein paar bier habe ich immer, daren solte es nicht scheitern. Dann muß ich mir halt die deutsche version auch kaufen. m.f.g alex

12.02.2010, 11:42	#9
The Cynic Hero Registriert seit: 16.03.2007 Ort: scheiß EU Alter: 61 Beiträge: 903	@Slaal, Umtausch geht nicht??? Welcher Händler? ____________________________________ this world is totally fugazi

12.02.2010, 14:04	#10
Slaal Senior Member Registriert seit: 10.01.2001 Beiträge: 171	Habe mir alles bei alternate zusammengestellt und mit den betriebssystem alles fix und fertig installiert gekauf. bzw bestellt. Glaube nicht das die es umtauschen. so jetzt habe ich mir mal die version Windows 7 Home Premium Deutsch x64 geladen (na servas 3 gb und das alles mit den A1 stick, gottseidank habe ich 19 gb limit) Achja was ist ein bioslocked key ? muss ich da was im bios umstellen? jetzt muß ich eh gleich noch was erledigen, und dann muß ich in den nachtdienst. danke mal alex

Aktive Benutzer in diesem Thema: 1 (Registrierte Benutzer: 0, Gäste: 1)