Translator

Bjoerge · 20.02.2001, 16:47

Hy
Ich suche schon seit langer Zeit nach einem, wenn es geht kostenlosen, Download eines Deutsch-Französisch, Französich-Deutsch - Übersetzters für meinen PC. Bis jetzt war meine Suche erfolglos. Wenn jemand einen guten Downloed kennt, möchte er mir doch bitte Antwort geben.
Vielen Dank schon mal iom Voraus.

Bis dann

Christoph · 20.02.2001, 21:21

Hallo Bjoerge,
ich weiß nicht sicher ob das Programm auch franz.-deutsch und retour kann. Schau mal unter:
http://www.babylon.com
nach. engl.-franz. kann es sicher, auch engl.-deutsch und retour.
Im Glossary Languages findest Du div. Sprachen.
Das Progi läuft im Hintergrund und kann direkt übersetzen.
lG
Christoph

P.St · 21.02.2001, 10:17

Hallo!

Gehe auf die Seite:

http://www.yourdictionary.com/

dort findest du (fast) alles ueber Uebersezungsprogramme. Bei:

http://systran.heisoft.de/onlinetrans.cgi

findest du einen online Tranlator.

Peter

Loewe · 21.02.2001, 12:18

Aber pass auf.

So ein Translator ist das beste, wenn du wieder mal Lachen willst.
Hab da öfters in die Tischkante gebissen, das ist besser als wenn ein Schweizer versucht, Hochdeutsch zu Sprechen.

Ein echter knaller der Lachmuskeln!

P.St · 21.02.2001, 13:06

Hallo Loewe!

Hast eh recht! Alle Translator-Programme strapazieren die Lachmuskeln, aber was soll's:

Ist ja Fasching!

Peter

Fuer die Guete der Programme kann ich nichts, ist doch klar! Oder?

Loewe · 21.02.2001, 19:11

Jo, da hast natürlich Recht, nur die Tischkante fand das nicht toll!

21.02.2001, 10:17	#3
P.St Master Registriert seit: 13.02.2001 Beiträge: 590	Dictionary Hallo! Gehe auf die Seite: http://www.yourdictionary.com/ dort findest du (fast) alles ueber Uebersezungsprogramme. Bei: http://systran.heisoft.de/onlinetrans.cgi findest du einen online Tranlator. Peter

21.02.2001, 12:18	#4
Loewe Inventar Registriert seit: 15.04.2000 Alter: 54 Beiträge: 2.556	Aber pass auf. So ein Translator ist das beste, wenn du wieder mal Lachen willst. Hab da öfters in die Tischkante gebissen, das ist besser als wenn ein Schweizer versucht, Hochdeutsch zu Sprechen. Ein echter knaller der Lachmuskeln! ____________________________________ Gerade weil wir alle in einem Boot sitzen, sollten wir heilfroh darüber sein, daß nicht alle auf unserer Seite stehen.

21.02.2001, 13:06	#5
P.St Master Registriert seit: 13.02.2001 Beiträge: 590	Ist ja Fasching! Hallo Loewe! Hast eh recht! Alle Translator-Programme strapazieren die Lachmuskeln, aber was soll's: Ist ja Fasching! Peter Fuer die Guete der Programme kann ich nichts, ist doch klar! Oder?

21.02.2001, 19:11	#6
Loewe Inventar Registriert seit: 15.04.2000 Alter: 54 Beiträge: 2.556	Jo, da hast natürlich Recht, nur die Tischkante fand das nicht toll! ____________________________________ Gerade weil wir alle in einem Boot sitzen, sollten wir heilfroh darüber sein, daß nicht alle auf unserer Seite stehen.

20.02.2001, 16:47	#1
Bjoerge Senior Member Registriert seit: 31.01.2001 Alter: 40 Beiträge: 118	Hy Ich suche schon seit langer Zeit nach einem, wenn es geht kostenlosen, Download eines Deutsch-Französisch, Französich-Deutsch - Übersetzters für meinen PC. Bis jetzt war meine Suche erfolglos. Wenn jemand einen guten Downloed kennt, möchte er mir doch bitte Antwort geben. Vielen Dank schon mal iom Voraus. Bis dann

20.02.2001, 21:21	#2
Christoph Mod, bin gerne da Registriert seit: 09.11.1999 Ort: W, NÖ Alter: 74 Beiträge: 13.646	Hallo Bjoerge, ich weiß nicht sicher ob das Programm auch franz.-deutsch und retour kann. Schau mal unter: http://www.babylon.com nach. engl.-franz. kann es sicher, auch engl.-deutsch und retour. Im Glossary Languages findest Du div. Sprachen. Das Progi läuft im Hintergrund und kann direkt übersetzen. lG Christoph

Aktive Benutzer in diesem Thema: 1 (Registrierte Benutzer: 0, Gäste: 1)