Maxtor OneTouch kann keine Daten kopieren

[Sector]

habe mir obige FP mit 250 GB und Usb + Firewire gekauft. Diese wurde nach Installation der Treiber nicht erkannt bzw. wenn doch (ca. 4-5 Versuche), konnte sie werder beschrieben noch formatiert (NTFS) werden. Anderer PC - selbes Ergebnis mit Usb!

Also zum Händler, problemloser Umtausch auf selbes Gerät mit 200 GB. Neue Platte wurde vom System sofort erkannt (Firewire), jedoch erhalte ich beim Versuch, eine Datei zu kopieren folgende Meldung:

Fehler beim Kopieren der Datei oder des Ordners:
Datei konnte nicht erstellt oder ersetzt werden. Die Anforderung konnte wegen eines E/A-Gerätefehlers nicht ausgeführt werden.

FW-Schnittstelle ist eine Pinnacle und ist lt. Gerätemanager betriebsbereit und funkt mit der DigiCam tadellos.

Wisst ihr, wo da das Problem liegen könnte.