VHS auf DVD mit dvd-recorder

[Gerwain]

Schönen guten Tag!
Bin leider ein Technisches "Nackerpatzerl" und weiß nicht wie ich es anstellen soll.
Ich habe einen normalen VHS-Recorder(Sharp) und einen DVD-Recorder(DMR-EH52 von Panasonic)mit 80GB Festplatte und verträgt auch DVD-Ram.
Der DVD-Rec. wurde angeschafft um unsere umfangreiche Videosammlung auf DVD zu überspielen, was aber nicht geht. Es handelt sich nur um Original-Kaufkasetten(Disney, Spielfilme usw).
Nun meine Frage: wie gehe ich es am besten an? Beim Conrad gibt es einen Video-Enhancer um 29,90. Hat jemand Erfahrung damit bzw. funktioniert das auch, und welche Kabel oder Adapter brauche ich außerdem Enhancer?
Oder soll ich mir lieber eine TV-Karte (zb WinPVR 150 PCI)zulegen und welche Kabel bez Adapter und Software würde ich dann Benötigen?
Videorecorder hat nur scart-Ausgang, kann ich den dann überhaupt mit dem PC verbinden?( oder mit dem Enhancer?)
Hat jemand vielleicht einige Tipps für mich?

Herzlichen Dank und Grüße, Geri