debian 3.1 - mysql 4.1 - Frage

[ff]

Wieso bekomme ich im boot-log die Fehlermeldung

----------------------------------------
Starting MySQL database server: mysqld.
\007/usr/bin/mysqladmin: connect to server at 'localhost' failed
error: 'Access denied for user 'debian-sys-maint'@'localhost' (using password: YES)'
Checking for crashed MySQL tables in the background.
Starting mail transport agent: Postfix\007/usr/bin/mysqladmin: connect to server at 'localhost' failed
error: 'Access denied for user 'debian-sys-maint'@'localhost' (using password: YES)'
----------------------------------------

wenn in der /etc/mysql/debian.cnf

----------------------------------------
[client]
host = localhost
user = debian-sys-maint
password = 0123456789abcdef
socket = /var/run/mysqld/mysqld.sock
----------------------------------------

steht, der mysql-user "debian-sys-maint" mit diesen Daten und allen Rechten in der mysql-db eingetragen ist und ich auch unter diesem mysql-Account problemlos einloggen kann?

Danke
ff