schreibzugriff für fat-partition setzen

[Pulse-Seeker]

ich hab auf meine lappi neben windows jetzt auch suse9.2 installiert. die fatpartition mit den daten ist zwar lesbar aber nur unter root kann ich auch schreiben drauf zugreifen. habs jetzt auch nach einigem googeln nicht geschafft das ich daten auf die fat-partition schreiben kann.

hier die fstab:

PHP-Code:

/dev/hda3            /                    reiserfs   acl,user_xattr        1 1
/dev/hda4            /daten               vfat       rw,users,quiet,exec,umask=0002 0 0
/dev/hda1            /windows/C           ntfs       ro,users,gid=users,umask=0002,nls=utf8 0 0
/dev/hda2            swap                 swap       pri=42                0 0
devpts               /dev/pts             devpts     mode=0620,gid=5       0 0
proc                 /proc                proc       defaults              0 0
usbfs                /proc/bus/usb        usbfs      noauto                0 0
sysfs                /sys                 sysfs      noauto                0 0
/dev/cdrecorder      /media/cdrecorder    subfs      fs=cdfss,ro,procuid,nosuid,nodev,exec,iocharset=utf8 0 0 


hoffe ihr könnt mir helfen wie ich die partition "/daten" schreibend einbinden kann.