Java Problem mit window.open

[Nasdaq]

Folgender Java Code:

<script language="JavaScript">
function IslandECN()
{
IslandECN =
window.open("http://htmlgritch.island.com/SERVICE/QUOTE?STOCK=", "IslandECN",
"width=280,height=600,scrollbars,resizable");
IslandECN.focus();
}
</script>
[img]pictures/Island.jpg[/img]

Funktioniert soweit einwandfrei, dh. es geht ordnungsgemäß ein neues Fenster auf.
Nun das PROBLEM:

Sobald ich das Fenster schliesse kann ich es nicht mehr mit dem Link öffnen, ich muß vorher die Seite neu laden damit der Link wieder aktiv ist.

2. Frage: Was muß ich tun damit sich der Inhalt des Fensters zB alle 30 Sekunden aktualisiert, sprich die Seite neu geladen wird.

Vielen Dank