hab da kleines englisch problem

Stanny Coon · 03.09.2002, 15:11

ähh

ich hab da ein kleines problem mit folgender text zeile von eminems 'cleaning out my closet'

und zwar folgende zeile reiß ich nicht ganz:

Keep kickin' ass in the mornin,' an' takin' names in the evening

was bitte soll der zweite teil bedeuten?
hab leider bis jetzt nichts gefunden was das für sinn haben soll

hoffe das das hier jemand reißt und mir das erklären kann

danke stanny

Carpediem · 03.09.2002, 15:30

hmmm....vielleicht in dem sinne: zuerst schlagen, dann fragen

trete am morgen allen in den arsch, und frage am nachmittag erst nach ihren namen???!

03.09.2002, 15:11	#1
Stanny Coon Senior Member Registriert seit: 24.01.2001 Beiträge: 150	hab da kleines englisch problem ähh ich hab da ein kleines problem mit folgender text zeile von eminems 'cleaning out my closet' und zwar folgende zeile reiß ich nicht ganz: Keep kickin' ass in the mornin,' an' takin' names in the evening was bitte soll der zweite teil bedeuten? hab leider bis jetzt nichts gefunden was das für sinn haben soll hoffe das das hier jemand reißt und mir das erklären kann danke stanny

03.09.2002, 15:30	#2
Carpediem Inventar Registriert seit: 23.06.2002 Alter: 41 Beiträge: 3.046	hmmm....vielleicht in dem sinne: zuerst schlagen, dann fragen trete am morgen allen in den arsch, und frage am nachmittag erst nach ihren namen???! ____________________________________ VW Eos, schwarz, 1.4 TSI - Einfach ich. Vater aus Leidenschaft. Halbmarathon und Marathonläufer. SAP Freak / Vermögensberaterverachter Stiegl ist nie verkehrt... Nokia 8800 Arte - das perfekte Handy für Puristen

Aktive Benutzer in diesem Thema: 1 (Registrierte Benutzer: 0, Gäste: 1)