Wie kann ich die Sprache bei einer Smart-gerippten DVD ändern?

[Loewe]

Hi, hab mit Smart-Ripper eine DVD auf die Platte kopiert, wenn ich die jetzt mit Windows-Player PowerDVD oder WinDVD abspiele, kommt nur die Englische Sprache, dabei hat es auch eine Deutsche Audiospur dabei.
Weiss ich weil ich mit dieser Dateien auch schon mit Flask eine Divx-CD gemacht habe, da konnte ich auch die Sprache auswählen.
Was muss ich machen, das ich die VOB-Dateien in Deutsch anschauen kann?

Loewe