Ständiger Datentransfer

[OE-CMR]

hallo!

ich habe seit kurzem SuSE Linux 7.2 mit ADSL installiert... funktioniert auch alles super, nur.... auf einem LOG (var(log/messages) hab ich ständig send und rcv einträge:
Nov 22 22:21:40 udet pppd[300]: sent [LCP EchoRep id=0xfd magic=0x583eb013 d4 58 a0 02]
Nov 22 22:21:50 udet pppd[300]: rcvd [LCP EchoReq id=0xfe magic=0x99195522 d4 58 a0 02]
Nov 22 22:21:50 udet pppd[300]: sent [LCP EchoRep id=0xfe magic=0x583eb013 d4 58 a0 02]
Nov 22 22:22:00 udet pppd[300]: rcvd [LCP EchoReq id=0xff magic=0x99195522 d4 58 a0 02]
Nov 22 22:22:00 udet pppd[300]: sent [LCP EchoRep id=0xff magic=0x583eb013 d4 58 a0 02]
Nov 22 22:22:10 udet pppd[300]: rcvd [LCP EchoReq id=0x0 magic=0x99195522 d4 58 a0 02]
Nov 22 22:22:10 udet pppd[300]: sent [LCP EchoRep id=0x0 magic=0x583eb013 d4 58 a0 02]

ist das kommunikation zwischen rechner und modem oder geht das ins netz (hallo downloadvolumen!!)


und noch was anderes.... unter KDE scheint der rechner (amd 800 /265MB) etwas "zach" manchmal (trotz cpu auslastung laut top von nur ca. 20-60%) kanns da was mit der konfig haben, oder ist der hauptspeicher vielleicht zu klein (kann ich mir nicht vorstellen)

jedenfalls vielen dank für eure antworten

gregor