Proftpd - Konfiguration

[Who-T]

hab wieder mal ein anfänger-problem

hab versucht, nach der anleitung von
http://www.easy-pinguin.de/4/linux/server/proftpd.html
den proftpd einzurichten.

das ganze scheitert daran, dass ich zwar per localhost verbindung aufbauen kann, wenn ich mich aber einlogge als user ftp, anonymous, root oder whot, jedesmal bei passworteingabe login incorrect erscheint

den user ftp hab ich nach dem, wies oben steht erstellt.

hat irgendwer so akut eine ahnung, an was das liegen könnt?

danke im vorraus

[MoSKiTo]

Also als root sollte man auf keinen Fall FTP verwenden, da ja das Passwort im Klartext übermittelt wird (scp ist da wesentlich sicherer). Ansonsten sollte bei der Standardinstallation jeder dem System bekannte User FTP verwenden können (die Ausnahmen stehen in /etc/ftpusers).

Versuch es mal mit den Beispielkonfigurationen, die auf der proFTPd-Homepage zu finden sind: http://www.proftpd.net/docs/.
Wobei wohl die ersten beiden (basic.conf und anonymous.conf) für dich interessant sind.