zugriff auf windows netzwerk

[weev]

hi forum,
ich versuch nun schon seit einiger zeit eine connection zu unseren windows servern zu bekommen, aber leider erfolglos.

via kde3 sehe ich alle server im netz inkl. shares. im share selbst werde ich nach benutzernamen und pw gefragt und dann stürtzt der netzwerkbrowser mit folgender meldung ab:

Der Prozess für das
Protokoll smb://server_d01
wurde unerwartet beendet.

dann hab ich's via smb mount versucht und kann mich wieder nicht anmelden:
mount -t smbfs //server_d01/vol1 /mnt/D01

was mach ich falsch???