Die EU und ihre Gesetze

Sloter · 01.04.2004, 11:38

In der Durchführungsverordnung zur Inhaltskontrolle von elektronischen Publikationen (DVIEK), die zum 01. April 2004 in Kraft tritt, werden elektronische Publikationen - also im wesentlichen Webseiten - anderen Medien gleichgestellt. Mit zum Teil dramatischen Folgen: Denn seit heute gelten somit die gleichen Regeln wie für Radiosender auch für (private) Webseitenbetreiber. Nur ein Beispiel der Auswirkungen ist der deutschsprachige Inhaltsanteil: Wer im großen Stil englische Wörter (Anglizismen) verwendet und die festgelegte Quote überschreitet wird zukünftig zur Kasse gebeten. Und die Quote liegt mit 80% für technische Seiten recht hoch.

Laut Auskunft der Finanzverwaltung wird zukünftig eine eigene Software namens X-Spider Webseiten auswerten und den Content-Anteil analysieren. Bei Seiten mit rein englischem Text oder zu hoher Fremdwort-Quote wird dann automatisch ein entsprechendes Entgeld fällig. "Wir planen ab den 02.04. mit der datentechnischen Erfassung von Webseiten zu beginnen", so ein Sprecher der Finanzverwaltung Nordwest. "Die ersten Gebührenbescheide sind bereits gedruckt."

Für Webseiten gibt es einen Ausweg: Sie sollten sich als "wissenschaftliche Dokumentation" klassifizieren lassen, und dies im Impressum vermerken. In diesem Fall greift die Durchführungsverordnung nicht, denn für wissenschaftliche Publikationen ist explizit auch englischer Content zugelassen. Die Klassifizierung sollte deutlich im Impressum vermerkt sein und mit einem Hinweis auf Paragraph 3b DVIEK versehen sein. Hilfreich ist es auch, wenn der Webseiten-Betreiber ein akademisches Diplom vorweisen kann.

Sloter

_m3 · 01.04.2004, 11:51

Gibts dazu auch eine Quelle?

Die Meldung klingt sehr nach Germanien.

Sloter · 01.04.2004, 11:56

Was unsere Nachbarn einführen, wird bei uns auch bald umgesetzt

Sloter

Du hast ein PM von mir,

g17 · 01.04.2004, 12:11

Das kann natürlich nur ein Aprilscherz von Sloter sein.
Denn GB gehört schließlich auch zur EU, die müßten dann für ihre natürliche Sprache, Strafe zahlen.
Auch nicht schlecht.

g17

kikakater · 01.04.2004, 14:53

Würde auch sagen, das dies sämtlichen Gebaren bezüglich Freizügigkeit (Antidiskriminierung) zuwider läuft. Deshalb 1:0 für Sloter

Woifi · 01.04.2004, 18:52

Zitat:

Original geschrieben von g17
Das kann natürlich nur ein Aprilscherz von Sloter sein.

FULL ACK!

Sloter · 01.04.2004, 19:10

Ich bin enttäuscht von euch, das ihr mir nicht glaubt

Sloter

01.04.2004, 11:38	#1
Sloter Inventar Registriert seit: 05.01.2000 Beiträge: 3.812	Die EU und ihre Gesetze In der Durchführungsverordnung zur Inhaltskontrolle von elektronischen Publikationen (DVIEK), die zum 01. April 2004 in Kraft tritt, werden elektronische Publikationen - also im wesentlichen Webseiten - anderen Medien gleichgestellt. Mit zum Teil dramatischen Folgen: Denn seit heute gelten somit die gleichen Regeln wie für Radiosender auch für (private) Webseitenbetreiber. Nur ein Beispiel der Auswirkungen ist der deutschsprachige Inhaltsanteil: Wer im großen Stil englische Wörter (Anglizismen) verwendet und die festgelegte Quote überschreitet wird zukünftig zur Kasse gebeten. Und die Quote liegt mit 80% für technische Seiten recht hoch. Laut Auskunft der Finanzverwaltung wird zukünftig eine eigene Software namens X-Spider Webseiten auswerten und den Content-Anteil analysieren. Bei Seiten mit rein englischem Text oder zu hoher Fremdwort-Quote wird dann automatisch ein entsprechendes Entgeld fällig. "Wir planen ab den 02.04. mit der datentechnischen Erfassung von Webseiten zu beginnen", so ein Sprecher der Finanzverwaltung Nordwest. "Die ersten Gebührenbescheide sind bereits gedruckt." Für Webseiten gibt es einen Ausweg: Sie sollten sich als "wissenschaftliche Dokumentation" klassifizieren lassen, und dies im Impressum vermerken. In diesem Fall greift die Durchführungsverordnung nicht, denn für wissenschaftliche Publikationen ist explizit auch englischer Content zugelassen. Die Klassifizierung sollte deutlich im Impressum vermerkt sein und mit einem Hinweis auf Paragraph 3b DVIEK versehen sein. Hilfreich ist es auch, wenn der Webseiten-Betreiber ein akademisches Diplom vorweisen kann. Sloter

01.04.2004, 11:51	#2
_m3 Inventar Registriert seit: 24.09.2001 Beiträge: 7.335	Gibts dazu auch eine Quelle? Die Meldung klingt sehr nach Germanien. ____________________________________ Weiterhin zu finden auf http://martin.leyrer.priv.at , http://twitter.com/leyrer , http://www.debattierclub.net/ , http://www.tratschen.at/ und via Instant Messaging auf Jabber: m3 <ät> cargal.org .

01.04.2004, 11:56	#3
Sloter Inventar Registriert seit: 05.01.2000 Beiträge: 3.812	Was unsere Nachbarn einführen, wird bei uns auch bald umgesetzt Sloter Du hast ein PM von mir,

01.04.2004, 12:11	#4
g17 Elite Registriert seit: 13.07.2001 Beiträge: 1.339	Das kann natürlich nur ein Aprilscherz von Sloter sein. Denn GB gehört schließlich auch zur EU, die müßten dann für ihre natürliche Sprache, Strafe zahlen. Auch nicht schlecht. g17

01.04.2004, 14:53	#5
kikakater Inventar Registriert seit: 24.01.2001 Beiträge: 5.631	Würde auch sagen, das dies sämtlichen Gebaren bezüglich Freizügigkeit (Antidiskriminierung) zuwider läuft. Deshalb 1:0 für Sloter

01.04.2004, 19:10	#7
Sloter Inventar Registriert seit: 05.01.2000 Beiträge: 3.812	Ich bin enttäuscht von euch, das ihr mir nicht glaubt Sloter

Aktive Benutzer in diesem Thema: 1 (Registrierte Benutzer: 0, Gäste: 1)