CentOS 4.1 - Firefox eindeutschen

colossus · 10.09.2005, 17:45

Halli-hallo,

ich setze grade fuer meinen lieben Opa einen aelteren Rechner mit GNU/Linux auf, und habe zu diesem Zweck mal CentOS 4.1 ausprobiert. Soweit gefaellt's mir ganz gut, klappt alles wie erwartet, allerdings ist trotz korrekter locales Firefox nur auf englisch (en_US) installiert. Aus den offiziellen CentOS-Repos habe ich schon auf 1.06 geupdated, jetzt wuerde ich gerne moeglichst ohne viel herumzuschustern Firefox systemweit, nicht nur per-user, Deutsch beibringen, weil ich dem alten Herrn ein sprachlich konsistentes Interface bieten will.

Moechte mir jemand helfen?

Dumdideldum · 10.09.2005, 22:08

Würd einfach den Installer von firefox selbst bequemen, sollte dich vielleicht schneller zum Ziel führen:

http://www.mozilla.org/products/firefox/all.html

colossus · 11.09.2005, 11:27

Nein, diese Variante wollte ich tunlichst vermeiden. ist mir auch gelungen, hab einfach im Default-Profil (/usr/lib/firefox-1.0.6/defaults/pref/firefox-l10n.js) den Eintrag

Code:

pref("general.useragent.locale", "en-US");

auf

Code:

pref("general.useragent.locale", "de-AT");

abgeaendert. Sollte man wahrscheinlich nur machen, wenn in ../../chrome die locales auch tatsaechlich vorhanden sind

Wenn ich schon einen Paketmanager auf einem System habe, vermeide ich externe Installer (und damit eine Setup.exe-Hell und nicht in einem Rutsch updatebare Systeme wie MS Wurmdaus) um jeden bezahlbaren Preis.

10.09.2005, 17:45	#1
colossus Master Registriert seit: 24.02.2002 Ort: Wien Alter: 40 Beiträge: 611	CentOS 4.1 - Firefox eindeutschen Halli-hallo, ich setze grade fuer meinen lieben Opa einen aelteren Rechner mit GNU/Linux auf, und habe zu diesem Zweck mal CentOS 4.1 ausprobiert. Soweit gefaellt's mir ganz gut, klappt alles wie erwartet, allerdings ist trotz korrekter locales Firefox nur auf englisch (en_US) installiert. Aus den offiziellen CentOS-Repos habe ich schon auf 1.06 geupdated, jetzt wuerde ich gerne moeglichst ohne viel herumzuschustern Firefox systemweit, nicht nur per-user, Deutsch beibringen, weil ich dem alten Herrn ein sprachlich konsistentes Interface bieten will. Moechte mir jemand helfen? ____________________________________ Free Software. Free Society. Better Lives.

10.09.2005, 22:08	#2
Dumdideldum Inventar Registriert seit: 01.08.2001 Alter: 47 Beiträge: 1.508	Würd einfach den Installer von firefox selbst bequemen, sollte dich vielleicht schneller zum Ziel führen: http://www.mozilla.org/products/firefox/all.html ____________________________________ Linux is like a wigwam: No windows, no Gates, Apache inside.

11.09.2005, 11:27	#3
colossus Master Registriert seit: 24.02.2002 Ort: Wien Alter: 40 Beiträge: 611	Nein, diese Variante wollte ich tunlichst vermeiden. ist mir auch gelungen, hab einfach im Default-Profil (/usr/lib/firefox-1.0.6/defaults/pref/firefox-l10n.js) den Eintrag Code: pref("general.useragent.locale", "en-US"); auf Code: pref("general.useragent.locale", "de-AT"); abgeaendert. Sollte man wahrscheinlich nur machen, wenn in ../../chrome die locales auch tatsaechlich vorhanden sind Wenn ich schon einen Paketmanager auf einem System habe, vermeide ich externe Installer (und damit eine Setup.exe-Hell und nicht in einem Rutsch updatebare Systeme wie MS Wurmdaus) um jeden bezahlbaren Preis. ____________________________________ Free Software. Free Society. Better Lives.

Themen-Optionen
Druckbare Version zeigen Jemanden per E-Mail auf dieses Thema hinweisen
Ansicht
Linear-Darstellung Zur Hybrid-Darstellung wechseln Zur Baum-Darstellung wechseln

Aktive Benutzer in diesem Thema: 1 (Registrierte Benutzer: 0, Gäste: 1)