win explorer: datei lässt sich nicht umbenennen

[RaistlinMajere]

k.a., wie das passiert ist, aber ich habe eine datei, die sich im explorer nicht mehr umbenennen lässt, weil angeblich eine anwendung darauf zugreift (was aber sicher nicht der fall ist, denn dasselbe passiert bei einer kopie dieser datei).

über die dos-box kann ich sie umbenennen, löschen kann man den ordner, in dem sie sich befindet, im explorer ebenfalls. jedenfalls dürfte diese datei aber irgendwie korrupt sein, daher wollte ich fragen, obs eine möglichkeit gibt, das zu fixen.