Sonderzeichen falsch

[chris9999]

Hi Leute!

Ich bin zwar kein Prorammierer, habe aber trotzdem ein Problem, wo mir hoffentlich jemand von Euch weiterhelfen kann.

Ich hatte einen PC, da lief NT4.0 drauf. Auf diesem PC läuft ein Visual Basic-Proggie, das Daten aus einem Textfile importiert und dann damit arbeitet, u.a. eine druckbare Liste erzeugt. Dieses Proramm hat mal vor Jahren irgendwer geschrieben , der aber nicht mehr verfügbar ist. Irgendwo in den Tiefen diese Programms erfolgt auch eine Konvertierung von Sonderzeichen, denn wenn ich mir die Rohdaten des zu importierenden textfiles in wordpad ansehe, dann sind dort statt ö oder ä oder ß andere zeichen, z.B.: " , also z.B.Anführungszeichen oben, oder geschwungene Klammer. Wenn ich mir dann aber die Liste, die am Ende rauskommt ansehe, dann stimmen die Sonderzeichen.
Ich habe nun mittels upgrade auf Windows 2000 upgedatet und nun stimmen die Sonderzeichen nicht mehr. Am Programm selbst hab ich nichts verändert. Hat da jemand einen Tip für mich?
Kann man am System selbst irgendwas einstellen, irgendeine Codepage oder so ähnlich? Ich bin etwas ratlos im Moment.
lg
Chris

[käptn]

Am einfachsten wird's sein wenmn du die Datei im Browser öffnest und die verschieden Zeichensätze durchprobierst.

Auf der Windows Konsole ist in unseren Breiten seit DOS (oder länger) CP-850 Standard, ansonsten arbeiten die meisten Programme mit ISO-8859-1/Windows-1252 oder neuere auch gerne mit Unicode/UTF-8.

~