Meine Stereoanlage ist kaputt

, und eine Neuanschaffung steht an.
Zuerst wollte ich mir so eine nette Micro-Anlage kaufen. Aber jetzt überlege ich, ob ich nicht gleich ein Surround-System nehmen soll (dann habe ich beim Fernsehen auch gleich was davon

).
DVD-Player (Philips DVD 743) ist vorhanden, spielt auch Audio- und MP3-CDs anstandslos ab, nur der Sound übern Fernseher ist erbärmlich.
Das Wohnzimmer ist ca. 25 m² groß, und ich bin NICHT taub (also bitte keine Vorschläge á là
Carpediem).
Der Preis sollte auch nicht zu hoch sein, so um die € 500,-- (bis max. € 700,-- für ein seeeeehr gutes System).
Was würdet ihr machen (Micro-Anlage oder gleich Surround-System)?
Worauf muss man achten?
Welches System würdet ihr empfehlen?